очкарик
〔名词〕 戴眼镜的人
〔阳〕〈口, 谑〉戴眼镜的人.
[罪犯]破窗入室的小偷
1. 知识分子
2. 大学生
戴眼镜的人
(阳)<口, 谑>戴眼镜的人
-а[阳]〈口语, 谑〉戴眼镜的(男)人, 戴眼镜的男孩
戴眼镜的人, (阳)<口, 谑>戴眼镜的人
в русских словах:
ходить
ходить в очках - 戴着眼镜
очки
он в очках - 他戴着眼镜
сдаваться
живым не сдаваться (не проносить очка) - 至死不投降
в
в очках - 戴着眼镜
в китайских словах:
古格尔
Очкарик
四眼仔
четырехглазик, очкарик (шутливо о мужчине, носящем очки)
小四眼
груб. очкарик, "четырехглазый"
四眼田鸡
шутл. очкарик
四眼
очкарик, "четырехглазый", очкастый
примеры:
想当年,莎拉可以算得上是鸦冠高中的校花女王。但不管她有多么受欢迎,她也从来不会冷落自己最亲近的好朋友……除非是那个书呆子吉米又来找她了。
В школьные годы Сара была Чертовой Королевой Спортзала. Но, несмотря на свою популярность, она всегда находила время для друзей... Если только рядом не ошивался очкарик Джимми.
管好你自己的事吧,四眼仔!
Не лезь не в свое дело, очкарик!
是谁教那个四眼仔射击的?
Кто вообще учил этого очкарика стрелять?
没错,而且镜片很厚,挂在他们皱皱的鼻子上。衣服也土里土气的。
Точно. Сушеные очкарики. Да и одеваются кое-как.
морфология:
очкáрик (сущ одуш ед муж им)
очкáрика (сущ одуш ед муж род)
очкáрику (сущ одуш ед муж дат)
очкáрика (сущ одуш ед муж вин)
очкáриком (сущ одуш ед муж тв)
очкáрике (сущ одуш ед муж пр)
очкáрики (сущ одуш мн им)
очкáриков (сущ одуш мн род)
очкáрикам (сущ одуш мн дат)
очкáриков (сущ одуш мн вин)
очкáриками (сущ одуш мн тв)
очкáриках (сущ одуш мн пр)