передвижной
1) 可移动的 kěyídòngde, 活动[的] huódòng[de]; (портативный) 便移式[的] biànyíshì[de]
передвижная этажерка - 活动书架
передвижная электростанция - 便移式发电站
2) (о библиотеке, театре и т. п.) 流动[的] liúdòng[de]; 巡回[的] xúnhuí[de]
передвижная библиотека - 流动图书馆
передвижная выставка - 巡回展览会
可移动的, 活动的, 流动的, (形)
1. 可移动的, 活动的
~ая перегородка 活动间壁
2. 流动的, 巡回的
передвижной театр 巡回剧团
~ые медицинские бригады 巡回医疗队
~ая лаборатория 流动实验室
передвижной пост 流动哨
1. 可移动的, 活动的; 流动的, 巡回的
2. 活动式的
1. 移动的, 流动的, 活动的
2. 轻便的, 便携式的
передвижная автоматическая станция 流动自动化台站
передвижная сейсмическая станция 流动地震台
На передвижной выставке демонстрируются образцы новых измерительных приборов. 在巡回展览会上展出了新测量仪器的样品
1. 可移动的, 活动的
передвижной ая этажерка 活动书架
2. 流动的, 巡回的
передвижной ая библиотека 流动图书馆
передвижной ая выставка 巡回展览会
передвижной 可移动的
①流动的, 移动的, 活动的, 可动的, 可相互移动的, 可移动的②便移式的
[形]移动的, 流动的, 活动的; 轻便的; 拖式的
可移动的, 活动的; 流动的, 巡回的; 活动式的
流动的, 移动的, 能移动的, 活动的, 便移式的
可移动的, 活动的; 便移式的; 流动的
可移的, 可移动的, 移动的; 流动的
可移动的, 滑动的, 转移的
①移动的②流动的
往复运动的
移动的,活动的
слова с:
ААПЭ Аэродромный передвижной электрический агрегат
аэродромный передвижной электроагрегат
единичный передвижной элемент внезонного детектора
передвижной ацетиленовый генератор
передвижной бак
передвижной буровой станок
передвижной внутриреакторный датчик
передвижной внутриреакторный детектор
передвижной детектор нейтронов в пусковом режиме
передвижной компрессор
передвижной конвейер
передвижной контакт
передвижной однопостовой сварочный преобразователь
передвижной приёмник
передвижной стартовый командный пункт
передвижной стеллаж
передвижной стоечный подъёмник
передвижной трап
передвижной электрод
передвижной электросварочный агрегат
в русских словах:
щПП
Щит пожарный передвижной, 移动式防火板
ПТС
(передвижная телевизионная станция) 可移动电视台
ППУ
(передвижные парогенераторные установки) 移动式蒸汽发生装置
медбригада
〔阴〕医疗队. передвижные ~ы 巡回医疗队.
библиотека
передвижная библиотека - 巡回图书馆
юзом
передвигать груз юзом - 在地上拖着搬运货物
прокатить
2) (передвинуть катя) 把...滚过去 bǎ...gǔnguòqu; (тачку и т. п.) 把...推过去 bǎ... tuīguòqu
переставлять
1) 改放 gǎifàng; (передвигать) 挪[动] nuó[dòng]
передвигать
передвинуть
передвинуть стол - 挪动桌子
передвинуть часовую стрелку - 拨时针
передвинуть войска - 调动部队
нести
4) (мчать, быстро передвигать) 疾驰 jíchí; (о ветре и т. п.) 吹来(去) chuīlai(qu); (о течении) 漂流 piāoliú, 冲走 chōngzǒu
в китайских словах:
涡轮喷气发动机移动式压缩空气起动装置
передвижной агрегат пуска турбореактивных двигателей сжатым воздухом
移动式压风机
передвижной компрессор, mobile compressor
移动式给料机
передвижной питатель
移动式荒磨床
обдирочно-шлифовальный передвижной станок
移动板式给料机
передвижной пластинчатый питатель
轻便汽锅, 移动式汽锅
передвижной ларовой котел
移动式手摇起重机
передвижной ручной кран
移动
1) передвигать, перемещать
2) перемещаться; смещаться, двигаться; передвижной
巡回
объезжать кругом (периферию), выездной, окружной; передвижной, обходный
巡回展览[会] передвижная выставка
巡回图书馆 передвижная библиотека
游动
передвигаться, перемещаться; не иметь определенного (постоянного, фиксированного) места (положения); подвижной, передвижной; движущийся; летучий; плавающий (напр. самоустанавливающийся); плавучий
游动图书馆 передвижная библиотека, библиотека-передвижка
闼
3) передвижной экран (ширма) перед дверью
浴床
[передвижной] полок (для мытья)
活动
6) подвижный; передвижной, ходовой
活动桥 передвижной мост
庐剧
диал. передвижной театр (в пров. Аньхой)
移动式灌溉机组
передвижной поливной агрегат
铁水
铁水罐车 мет. чугуновоз; чугуновозный (передвижной) ковш
移动式隔音挡板
передвижной акустический щит
流动
2) двигаться, циркулировать; переходить; подвижной; передвижной; мобильный; живой, легкий; движение, циркуляция; мобильность
流动图书馆 библиотека-передвижка
机场流动消声器
передвижной аэродромный шумоглушитель
推车式灭火器
передвижной огнетушитель
定尺挡板
передвижной упор
混凝土搅拌输送车
передвижной бетоносмеситель
游动观通勤务哨
передвижной пост службы наблюдения и связи
移动吊车
передвижной кран, самоходный кран
撞车
3) стар. передвижной таран (для сокрушения штурмовых лестниц)
移动工作台
передвижной рабочий стол; переставной стол
活动漏口
передвижной люк
茶具柜
передвижной чайный шкафчик (有脚轮的)
可移动控制棒
передвижной управляющий стержень
车式摇臂钻床
передвижной радиально-сверлильный станок
地面活动电源机组
аэродромный передвижной электрический агрегат
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Такой, который можно передвигать.
2) Переезжающий, переходящий с места на место для обслуживания населения по месту жительства, работы.
примеры:
非洲文化与发展巡回学院
Африканский передвижной колледж по культуре и развитию
移动源; 流动源
передвижной источник загрязнения; транспортный источник загрязнения
自落式双锥反转出料移动式混凝土搅拌机
гравитационный передвижной бетоносмеситель с разгрузкой через двухконусный опрокидывающийся барабан
移动式汽车起重器(千斤顶)
передвижной автомобильный домкрат
沉垫式钻井平台(装置)
передвижной буровой установка, опирающийся на грунт
移动式海上钻井平台(装置)
передвижной морской буровой установка
移动式钻井平台(装置)
передвижной буровой установка
可移动的半潜式钻井平台(装置)
затапливаемый передвижной буровой установка
移动式堆(裂变室)内探测系统
передвижной внутриреакторный детектор
移动式堆(裂变室)内探测系统 probe system)
передвижной внутриреакторный детектор
活动调度站(所)
передвижной диспетчерский пункт
活动调度站(所)活动调度台
передвижной диспетчерский пункт
可移动的无线电定向仪(台)
передвижной радиопеленгатор
(机场)活动塔台, 塔台指挥车
передвижной аэродромный стартовый командный пункт
(可移动式)空中受油探管舱
отсек передвижной заправочной штанги
(运)动电极
передвижной электрод
{机场}流动消声器
передвижной аэродромный шумоглушитель
流动{无线电}信标
передвижной радиомаяк
活动{零件}架
передвижной стеллаж
{机场}活动塔台
передвижной аэродромный стартовый командный пункт
移动传送道标
Передвижной телемантический маяк – возвращение
морфология:
передвижно́й (прл ед муж им)
передвижно́го (прл ед муж род)
передвижно́му (прл ед муж дат)
передвижно́й (прл ед муж вин неод)
передвижно́го (прл ед муж вин одуш)
передвижны́м (прл ед муж тв)
передвижно́м (прл ед муж пр)
передвижнáя (прл ед жен им)
передвижно́й (прл ед жен род)
передвижно́й (прл ед жен дат)
передвижну́ю (прл ед жен вин)
передвижно́ю (прл ед жен тв)
передвижно́й (прл ед жен тв)
передвижно́й (прл ед жен пр)
передвижно́е (прл ед ср им)
передвижно́го (прл ед ср род)
передвижно́му (прл ед ср дат)
передвижно́е (прл ед ср вин)
передвижны́м (прл ед ср тв)
передвижно́м (прл ед ср пр)
передвижны́е (прл мн им)
передвижны́х (прл мн род)
передвижны́м (прл мн дат)
передвижны́е (прл мн вин неод)
передвижны́х (прл мн вин одуш)
передвижны́ми (прл мн тв)
передвижны́х (прл мн пр)