поимка
(напр. преступника) 捕获 bǔhuò
1. 捕捉, 捉住, 捕获; 拘捕, 逮捕
2. 捕; 捉; 逮; 捕捉; 捕获; 逮捕
передатчик помех одноразового использования 一次性干扰发射机
捕捉, 捉住, 捕获; 拘捕, 逮捕; 捕; 捕获; 捕捉; 逮; 逮捕; 捉
捕捉, (阴)<公文>捕获; 拘捕, 逮捕
поимка преступника 逮捕罪犯
поимка соболей 捕获黑貂
поймать 的动
поимка воров 捉住小偷
捉, 捕, 捕获, 俘获
捕获, 捉捕
捕捉
слова с:
в русских словах:
поиметь
поиметь в виду -〈口〉将注意到
нас вчера на семинаре сильно поимели - 昨天课堂讨论时把我们折磨死了
в китайских словах:
捕捉裂蹄牛
Поимка копытня
抓兔子
Поимка кролика
捕杀刺客
Поимка убийц
困住地狱犬
Поимка гончей Скверны
捕捉夜枭
Поимка совы
弋获
2) схватить, поймать, поимка
诱捕灵魂
Поимка души
抓住一只平原鹰
Поимка равнинного ястреба
抓住一只兔妖
Поимка гну-синя
捕获黑貂
поимка соболей
逮捕罪犯
задержать преступника; поимка преступника; схватить преступника
标记放逐重捕法
метод мечение-повторная поимка
再拿捕
вторичное задержание (поимка); вторичное заключение под стражу; вторично задерживать, заключать под стражу
逮住
1) поимка; захват; изобличение; поймать; арестовать
驯服猛犸象
Поимка мамонта
抓住一只角羊
Поимка твердорога
抓获麦格芬
Поимка Макгаффина
麟
获麟 поимка единорога (произошла якобы в 481 г. до н. э., знаменуя конец эпохи Чуньцю)
толкование:
ж.Действие по знач. глаг.: поймать (1-5).
примеры:
标记(放逐)重捕法
метод мечение-повторная поимка
抓取中……
Поимка...
1分火炬(接住)
1-очковый факел (поимка)
我急着要提醒你,你也必须负责逮捕弗农‧罗契。
Спешу сообщить вам, что вашей обязанностью также остается поимка Вернона Роше.
如果你看到任何白衣净源导师,务必告知我们。只要能捉住他们之中的一个,这该死的闹剧也许就有意义。
Если увидишь кого из белых, не забудь нам сказать. Может, хоть поимка одного из них как-то оправдает этот кровавый фарс.
морфология:
пои́мка (сущ неод ед жен им)
пои́мки (сущ неод ед жен род)
пои́мке (сущ неод ед жен дат)
пои́мку (сущ неод ед жен вин)
пои́мкою (сущ неод ед жен тв)
пои́мкой (сущ неод ед жен тв)
пои́мке (сущ неод ед жен пр)
пои́мки (сущ неод мн им)
пои́мок (сущ неод мн род)
пои́мкам (сущ неод мн дат)
пои́мки (сущ неод мн вин)
пои́мками (сущ неод мн тв)
пои́мках (сущ неод мн пр)