поторапливаться
несов. разг.
赶快 gǎnkuài; 快一点 kuài yīdiǎn
〈口语〉(设法)快一点, 赶快
Поторапливайтесь, не отставайте. 快一点, 别落在后面。
слова с:
в китайских словах:
快一点, 别落在后面
поторапливайтесь, не отставайте
走快
живее!, поторапливайся!
толкование:
несов. разг.Стараться делать что-л. быстрее.
примеры:
即使现在,联盟还在密谋对抗我们。我们必须赶快行动,不然就无法再他们袭击前做好准备,抵御侵略。
Прямо сейчас Альянс строит козни против нас. Нужно поторапливаться, иначе они нападут, прежде чем мы будем готовы отразить агрессию.
我们真的需要行动起来了!
Нам правда нужно поторапливаться!
玛雯想要立刻见你。我建议你赶快过去。
Мавен хочет тебя видеть. Срочно. Советую поторапливаться.
玛雯想马上见你。我建议你赶快过去。
Мавен хочет тебя видеть. Срочно. Советую поторапливаться.
“我是个不受欢迎的姑娘。”她抽了一口烟。“我的家乡有些不喜欢我的人——如果他们出现,我就变得∗很匆忙∗。”
Меня не очень любят. — Она затягивается сигаретой. — Там, откуда я приехала, есть даже те, кто меня очень ∗не∗ любит. Если они здесь появятся, мне придется ∗поторапливаться∗.
我得抓紧了。照这样的火势,这艘船撑不了多久了。
Надо поторапливаться. Пожар скоро охватит весь корабль.
морфология:
поторáпливаться (гл несов непер воз инф)
поторáпливался (гл несов непер воз прош ед муж)
поторáпливалась (гл несов непер воз прош ед жен)
поторáпливалось (гл несов непер воз прош ед ср)
поторáпливались (гл несов непер воз прош мн)
поторáпливаются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
поторáпливаюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
поторáпливаешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
поторáпливается (гл несов непер воз наст ед 3-е)
поторáпливаемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
поторáпливаетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
поторáпливайся (гл несов непер воз пов ед)
поторáпливайтесь (гл несов непер воз пов мн)
поторáпливаясь (дееп несов непер воз наст)
поторáпливавшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
поторáпливавшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
поторáпливавшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
поторáпливавшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
поторáпливавшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
поторáпливавшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
поторáпливавшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
поторáпливавшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
поторáпливавшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
поторáпливавшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
поторáпливавшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
поторáпливавшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
поторáпливавшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
поторáпливавшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
поторáпливавшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
поторáпливавшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
поторáпливавшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
поторáпливавшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
поторáпливавшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
поторáпливавшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
поторáпливавшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
поторáпливавшихся (прч несов непер воз прош мн род)
поторáпливавшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
поторáпливавшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
поторáпливавшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
поторáпливавшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
поторáпливавшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
поторáпливающийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
поторáпливающегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
поторáпливающемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
поторáпливающегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
поторáпливающийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
поторáпливающимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
поторáпливающемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
поторáпливающаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
поторáпливающейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
поторáпливающейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
поторáпливающуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
поторáпливающеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
поторáпливающейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
поторáпливающейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
поторáпливающееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
поторáпливающегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
поторáпливающемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
поторáпливающееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
поторáпливающимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
поторáпливающемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
поторáпливающиеся (прч несов непер воз наст мн им)
поторáпливающихся (прч несов непер воз наст мн род)
поторáпливающимся (прч несов непер воз наст мн дат)
поторáпливающиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
поторáпливающихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
поторáпливающимися (прч несов непер воз наст мн тв)
поторáпливающихся (прч несов непер воз наст мн пр)