ребяческий
1) 孩子[的] háizi[de]
2) перен. (детский, незрелый) 孩子气的 háiziqìde, 幼稚[的] yòuzhì[de]
ребяческий поступок - 幼稚行为
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 孩子的; 儿童所具有的
ребяческий крик 孩子的喊声
ребяческий ие годы 儿童时代
2. 〈转〉孩子气的, 稚气的, 幼稚的(副
ребячески)
ребяческий поступок 幼稚行为
1. 孩子们的
2. 孩子气的; 稚气的
孩子们的; 孩子气的; 稚气的
слова с:
в русских словах:
ребячий
-ья, -ье〔形〕 ⑴ребенок ①解的形容词. ⑵〈转, 口〉=ребяческий ②解. ~ьи рассуждения 幼稚的论断. ~ья идея 幼稚的想法.
подделываться
подделываться под ребяческий тон - 假装孩子的声调
в китайских словах:
幼稚的论据
ребяческий довод; ребяческие доводы
孩子样
ребяческий вид
假装孩子的声调
подделаться под ребяческий тон; инфантильный тон
孩子气的
ребяческий, "как ребенок"
幼稚行为
детское поведение; ребяческий поступок
孩儿
孩儿见识 ребячество, ребячливость; наивность
孩儿似的 ребяческий, ребячливый
冥
3) неразумный, несведущий; ребяческий, детский, наивный
孩子气
ребячество; ребяческий, ребячливый; ребячиться
别再孩子气啦! Отставь свои ребячества!
孩子
孩子脾气 ребячество; ребяческий
幼稚
3) ребяческий, инфантильный, несерьезный
幼
1) младенческий; детский; ребяческий; юный, молодой; маленький; слабый, зачаточный
2) ребяческий, незрелый, наивный
稚气
детская манера, ребячество; наивность; ребяческий, детский; наивный
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: ребёнок (1*), ребята, связанный с ними.
2) а) Свойственный ребёнку (1*), ребятам, характерный для них.
б) перен. По-детски легкомысленный, наивный.
синонимы:
см. наивныйпримеры:
孩子脾气
ребячество; ребяческий
孩儿似的
ребяческий, ребячливый
假装孩子的声调
подделываться под ребяческий тон
太孩子气了!
слишком ребяческий
试一试那些幼稚的动作。
Сделайте какой-нибудь ребяческий жест.
морфология:
ребя́ческий (прл ед муж им)
ребя́ческого (прл ед муж род)
ребя́ческому (прл ед муж дат)
ребя́ческого (прл ед муж вин одуш)
ребя́ческий (прл ед муж вин неод)
ребя́ческим (прл ед муж тв)
ребя́ческом (прл ед муж пр)
ребя́ческая (прл ед жен им)
ребя́ческой (прл ед жен род)
ребя́ческой (прл ед жен дат)
ребя́ческую (прл ед жен вин)
ребя́ческою (прл ед жен тв)
ребя́ческой (прл ед жен тв)
ребя́ческой (прл ед жен пр)
ребя́ческое (прл ед ср им)
ребя́ческого (прл ед ср род)
ребя́ческому (прл ед ср дат)
ребя́ческое (прл ед ср вин)
ребя́ческим (прл ед ср тв)
ребя́ческом (прл ед ср пр)
ребя́ческие (прл мн им)
ребя́ческих (прл мн род)
ребя́ческим (прл мн дат)
ребя́ческие (прл мн вин неод)
ребя́ческих (прл мн вин одуш)
ребя́ческими (прл мн тв)
ребя́ческих (прл мн пр)