рейдерство
[军] 单舰截击(专用来破坏敌人的海运线)
1. 单舰截击(专用来破坏敌人的海运线)
2. 单舰截击, 单舰袭击
[军]单舰截击(专用来破坏敌人的海运线)单舰截击, 单舰袭击单舰截击(专用来破坏敌人的海运线)
[军]单舰截击(专用来破坏敌人的海运线); 单舰截击, 单舰袭击
〈军〉单舰截击(专用来破坏敌人的运输线)
Подводная лодка ушла в рейдерство. 潜水艇执行单舰截击去了。
в китайских словах:
智能单舰截击
интеллектуальное рейдерство
掠夺者动力右臂
Рейдерская силовая броня для правой руки
掠夺者动力右腿
Рейдерская силовая броня для правой ноги
掠夺者动力左臂
Рейдерская силовая броня для левой руки
掠夺者动力左腿
Рейдерская силовая броня для левой ноги
掠夺者动力胸甲
Рейдерская силовая броня для туловища
掠夺者动力头盔
Рейдерская силовая броня для головы
掠夺者护甲右腿
Рейдерская броня для правой ноги
掠夺者护甲右臂
Рейдерская броня для правой руки
掠夺者护甲左腿
Рейдерская броня для левой ноги
掠夺者护甲左臂
Рейдерская броня для левой руки
掠夺者护甲胸部
Рейдерская броня для туловища
反企业袭击
противодействовать рейдерским захватам, защищаться от рейдерских атак
反企业袭击服务
услуги по противодействию рейдерским захватам, антирейдерские услуги
企业袭击
рейдерский захват
掠夺股权
2) рейдерский захват
примеры:
不,如果她知道你在他们的港口做交易,可能会派整个野松公司的法律团队去找你。她已经准备好进行∗恶意收购∗了。
Не, если бы она знала, что ты торгуешь в ее порту, она бы натравила на тебя целую армию юристов «Уайлд Пайнс». Она полностью готова к ∗рейдерскому захвату∗.
你失败了。任务失败了。敌军占领了高地。黎明发动了突袭。纸张退变成了破碎、扭曲的树皮……你是个疯子,疯癫而迷茫。如果她不在了,即使60亿也拯救不了你。
Провал. Провал. Рейдерский захват. Всем на пол. Деньги делают из изломанных, покореженных деревьев... А ты безумен, бесповоротно безумен. Без нее тебя не вылечат и шесть миллионов.
向附近区域播送掠夺者电台。对安份守己的居民能有威吓作用。需要建造音响扩大机。
Передатчик транслирует сигнал рейдерского радио, что позволяет запугать жителей окрестных поселений. Необходим для создания усилителей.
哇哦,一种神经化学品,影响心理状态的工人起义/恶意接收。
Ого, нейрохимический психоактивный пролетарский бунт / рейдерский захват.
我就不跟你开什么“恶意收购”的玩笑了。到他的船上去给他一顿胖揍,然后我们就能收工了!
Поделюсь с тобой секретом удачной "рейдерской атаки". Заберись на его корабль и хорошенько поколоти его, вот тогда наше дело будет сделано!
掠夺者动力装甲内置数据库
Внутренний банк памяти рейдерской силовой брони
掠夺者动力装甲净血器
Очиститель крови рейдерской силовой брони
掠夺者动力装甲动作辅助系统
Улучшенные сервоприводы рейдерской силовой брони
掠夺者动力装甲动力发电机
Кинетический генератор рейдерской силовой брони
掠夺者动力装甲动态伺服机
Кинетические сервоприводы рейдерской силовой брони
掠夺者动力装甲医护泵浦
Инжектор стимуляторов рейдерской силовой брони
掠夺者动力装甲反应装甲
Активная броня рейдерской силовой брони
掠夺者动力装甲右腿甲
Рейдерская силовая броня для правой ноги
掠夺者动力装甲右腿装甲
Рейдерская силовая броня для правой ноги
掠夺者动力装甲头灯
Рейдерская силовая броня: фонарь
掠夺者动力装甲头部甲
Шлем рейдерской силовой брони
掠夺者动力装甲左腿甲
Рейдерская силовая броня для левой ноги
掠夺者动力装甲感应器阵列
Сенсорная матрица рейдерской силовой брони
掠夺者动力装甲最佳化伺服机
Сбалансированные сервоприводы рейдерской силовой брони
掠夺者动力装甲校准缓冲装置
Калиброванные амортизаторы рейдерской силовой брони
掠夺者动力装甲核心组件
Сборка ядра рейдерской силовой брони
掠夺者动力装甲爆炸性气孔
Взрывное отверстие рейдерской силовой брони
掠夺者动力装甲特斯拉线圈
Катушки Теслы рейдерской силовой брони
掠夺者动力装甲白光头灯
Фонарь рейдерской силовой брони: яркий
掠夺者动力装甲紧急模式
Аварийные протоколы рейдерской силовой брони
掠夺者动力装甲紫光头灯
Фонарь рейдерской силовой брони: пурпурный
掠夺者动力装甲红光头灯战术
Фонарь рейдерской силовой брони: красный тактический
掠夺者动力装甲蓝光头灯
Фонарь рейдерской силовой брони: синий
掠夺者动力装甲超速传动伺服机
Форсированные сервоприводы рейдерской силовой брони
掠夺者动力装甲躯干甲
Рейдерская силовая броня для туловища
掠夺者动力装甲躯干装甲
Рейдерская силовая броня для туловища
掠夺者动力装甲避难所小子头灯
Фонарь рейдерской силовой брони: Волт-Бой
掠夺者动力装甲钛镀膜
Титановая обшивка рейдерской силовой брони
掠夺者动力装甲铅镀膜
Свинцовая обшивка рейдерской силовой брони
掠夺者动力装甲除辐器
Радфильтры рейдерской силовой брони
掠夺者四肢平滑改造配件
Рейдерская броня (конечность, гладкость): модификация
掠夺者四肢强固化改造配件
Рейдерская броня (конечность, усиление): модификация
掠夺者四肢抗殴改造配件
Рейдерская броня (конечность, упрочнение): модификация
掠夺者四肢流线形改造配件
Рейдерская броня (конечность, аэродинамика): модификация
掠夺者四肢稳定化改造配件
Рейдерская броня (конечность, стабилизация): модификация
掠夺者四肢缓冲垫改造配件
Рейдерская броня (конечность, мягкая подкладка): модификация
掠夺者四肢量身化改造配件
Рейдерская броня (конечность, подгонка): модификация
掠夺者增重四肢改造配件
Рейдерская броня (конечность, балансировка): модификация
掠夺者抑音四肢改造配件
Рейдерская броня (конечность, приглушение): модификация
掠夺者搏击四肢改造配件
Рейдерская броня (конечность, рукопашный бой): модификация
掠夺者深口袋四肢改造配件
Рейдерская броня (конечность, глубокие карманы): модификация
掠夺者胸甲厚垫改造配件
Рейдерская броня (туловище, взрывозащита): модификация
掠夺者胸甲回火改造配件
Закаленная рейдерская броня (туловище): модификация
掠夺者胸甲填垫改造配件
Рейдерская броня (туловище, подбой): модификация
掠夺者胸甲外构改造配件
Усиленная рейдерская броня (туловище): модификация
掠夺者胸甲气动力改造配件
Рейдерская броня (туловище, пневматика): модификация
掠夺者胸甲淬硬改造配件
Укрепленная рейдерская броня (туловище): модификация
掠夺者胸甲深口袋改造配件
Рейдерская броня (туловище, глубокие карманы): модификация
掠夺者胸甲焊接改造配件
Сварная рейдерская броня (туловище): модификация
掠夺者胸甲生物微网改造配件
Рейдерская броня (туловище, биосеть): модификация
掠夺者胸甲石棉改造配件
Рейдерская броня (туловище, асбест): модификация
掠夺者胸甲超轻量化改装
Рейдерская броня (туловище, сверхлегкость): модификация
掠夺者胸甲轻量化改造配件
Рейдерская броня (туловище, легкость): модификация
掠夺者胸甲铅内衬改造配件
Рейдерская броня (туловище, свинцовый подбой): модификация
掠夺者胸甲附口袋改造配件
Рейдерская броня (туловище, карманы): модификация
掠夺者腿甲回火改造配件
Закаленная рейдерская броня (нога): модификация
掠夺者腿甲外构改造配件
Усиленная рейдерская броня (нога): модификация
掠夺者腿甲淬硬改造配件
Укрепленная рейдерская броня (нога): модификация
掠夺者腿甲焊接改造配件
Сварная рейдерская броня (нога): модификация
掠夺者超轻量化四肢改造配件
Рейдерская броня (конечность, сверхлегкость): модификация
掠夺者轻量化四肢改造配件
Рейдерская броня (конечность, легкость): модификация
掠夺者铅内衬四肢改造配件
Рейдерская броня (конечность, свинцовый подбой): модификация
掠夺者附口袋四肢改造配件
Рейдерская броня (конечность, карманы): модификация
看来有个无控管的学院追猎者加入了掠夺者集团。
Судя по всему, в одну из рейдерских банд вошел институтский охотник.
那些野蛮的家伙!我请他们来是想让我们的矿工免于受到黯金腐疫的影响,但这些家伙现在反而把我们的生意给抢了!
Уроды! Я пригласил их, чтобы решить проблему тенебрия и спасти ценных работников, а они вместо этого устроили мне рейдерский захват!
морфология:
ре́йдерство (сущ неод ед ср им)
ре́йдерства (сущ неод ед ср род)
ре́йдерству (сущ неод ед ср дат)
ре́йдерство (сущ неод ед ср вин)
ре́йдерством (сущ неод ед ср тв)
ре́йдерстве (сущ неод ед ср пр)
ре́йдерства (сущ неод мн им)
ре́йдерств (сущ неод мн род)
ре́йдерствам (сущ неод мн дат)
ре́йдерства (сущ неод мн вин)
ре́йдерствами (сущ неод мн тв)
ре́йдерствах (сущ неод мн пр)