синхронизировать
несов. и сов. тех.
使...同步 shǐ...tóngbù, 使...整步 shǐ... zhěngbù
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
-рую, -руешь; -рованный [完, 未]что [技]使同步(化), 整步 || синхронизация [阴]
整步, 使同步, 使同速进行, 使做等齿运动
使同步; 使同期; 使整步
使同期; 使同步; 使整步
整步, 同步, 使同步化
使同步, 整步, 使同期
使同步,整步
что〈技〉使同期(化), 使同步(化), 整步, 使步调一致; 〈电影〉使声光同期化; 校准(钟表等)
синхронизировать 同步
整步, 使同步, 使同速进行, 使做等齿运动
使同步; 使同期; 使整步
使同期; 使同步; 使整步
整步, 同步, 使同步化
使同步, 整步, 使同期
使同步,整步
в русских словах:
си
3) (синхронизирующий импульс) 同步脉冲
синхронический
〔形〕〈专〉同时的, 同步的, 同时发生的, 同时性的; (用同期事件)对照的, 对比的. ~ие таблицы 同时发生的事件的年表; 历史大事对照年表; ‖ синхронически.
в китайских словах:
定相, 调相
синхронизировать по фазе
整步, 使同步
синхронизовать?? синхронизировать
同步数据
синхронные данные; синхронизировать данные
同步时间
синхронизировать время
再同步
ресинхронизировать, повторно синхронизировать; ресинхронизация, повторная синхронизация
整步
эл. синхронизировать; синхронизация
толкование:
несов. и сов. перех.Приводить два или несколько периодически изменяющихся явлений или процессов к синхронизму.
примеры:
我们需要你的帮助,才能让他从逃生舱移出来的时候保持稳定和同步。
Мне нужна твоя помощь, чтобы стабилизировать и синхронизировать его перед извлечением из капсулы.
同步聊天记录
синхронизировать историю чатов
如果不作适当调整,很难达到正弦的谐波共振。
Довольно сложно синхронизировать волны и достичь гармонии. Настройка требует времени.
“你这是想和大坏蛋结盟,对吧?”他若有所思地咬着一颗螺丝。“你打算招惹的这些频率可够正经的……”
Хочешь синхронизироваться со Страшным Злодеем, да? — спрашивает он, задумчиво покусывая винтик. — Тут придется связываться с серьезными частотами...
啊,好吧。但你要是想和∗他们∗同步,就得搞一台正经的波形信号发生器。你能理解我在说什么吧?
Да, хорошо. Но если хочешь синхронизироваться ∗с ними∗, то тебе понадобится мощный волновой генератор. Понимаешь, о чем я?
是啊,得对比一下,看看我们能不能结盟。
Да. Мне надо проверить, сможем ли мы синхронизироваться.
морфология:
синхронизи́ровать (гл 2вид перех инф)
синхронизи́ровал (гл 2вид перех прош ед муж)
синхронизи́ровала (гл 2вид перех прош ед жен)
синхронизи́ровало (гл 2вид перех прош ед ср)
синхронизи́ровали (гл 2вид перех прош мн)
синхронизи́руют (гл 2вид перех наст мн 3-е)
синхронизи́рую (гл 2вид перех наст ед 1-е)
синхронизи́руешь (гл 2вид перех наст ед 2-е)
синхронизи́рует (гл 2вид перех наст ед 3-е)
синхронизи́руем (гл 2вид перех наст мн 1-е)
синхронизи́руете (гл 2вид перех наст мн 2-е)
синхронизи́руют (гл 2вид перех буд мн 3-е)
синхронизи́рую (гл 2вид перех буд ед 1-е)
синхронизи́руешь (гл 2вид перех буд ед 2-е)
синхронизи́рует (гл 2вид перех буд ед 3-е)
синхронизи́руем (гл 2вид перех буд мн 1-е)
синхронизи́руете (гл 2вид перех буд мн 2-е)
синхронизи́руй (гл 2вид перех пов ед)
синхронизи́руйте (гл 2вид перех пов мн)
синхронизи́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
синхронизи́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
синхронизи́рованному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
синхронизи́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
синхронизи́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
синхронизи́рованным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
синхронизи́рованном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
синхронизи́рован (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
синхронизи́рована (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
синхронизи́ровано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
синхронизи́рованы (прч крат 2вид перех страд прош мн)
синхронизи́рованная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
синхронизи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
синхронизи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
синхронизи́рованную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
синхронизи́рованною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
синхронизи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
синхронизи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
синхронизи́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
синхронизи́рованного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
синхронизи́рованному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
синхронизи́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
синхронизи́рованным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
синхронизи́рованном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
синхронизи́рованные (прч 2вид перех страд прош мн им)
синхронизи́рованных (прч 2вид перех страд прош мн род)
синхронизи́рованным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
синхронизи́рованные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
синхронизи́рованных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
синхронизи́рованными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
синхронизи́рованных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
синхронизи́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж им)
синхронизи́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж род)
синхронизи́ровавшему (прч 2вид перех прош ед муж дат)
синхронизи́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж вин одуш)
синхронизи́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж вин неод)
синхронизи́ровавшим (прч 2вид перех прош ед муж тв)
синхронизи́ровавшем (прч 2вид перех прош ед муж пр)
синхронизи́ровавшая (прч 2вид перех прош ед жен им)
синхронизи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен род)
синхронизи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен дат)
синхронизи́ровавшую (прч 2вид перех прош ед жен вин)
синхронизи́ровавшею (прч 2вид перех прош ед жен тв)
синхронизи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен тв)
синхронизи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен пр)
синхронизи́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср им)
синхронизи́ровавшего (прч 2вид перех прош ед ср род)
синхронизи́ровавшему (прч 2вид перех прош ед ср дат)
синхронизи́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср вин)
синхронизи́ровавшим (прч 2вид перех прош ед ср тв)
синхронизи́ровавшем (прч 2вид перех прош ед ср пр)
синхронизи́ровавшие (прч 2вид перех прош мн им)
синхронизи́ровавших (прч 2вид перех прош мн род)
синхронизи́ровавшим (прч 2вид перех прош мн дат)
синхронизи́ровавшие (прч 2вид перех прош мн вин неод)
синхронизи́ровавших (прч 2вид перех прош мн вин одуш)
синхронизи́ровавшими (прч 2вид перех прош мн тв)
синхронизи́ровавших (прч 2вид перех прош мн пр)
синхронизи́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
синхронизи́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
синхронизи́руемому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
синхронизи́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
синхронизи́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
синхронизи́руемым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
синхронизи́руемом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
синхронизи́руем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
синхронизи́руема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
синхронизи́руемо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
синхронизи́руемы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
синхронизи́руемая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
синхронизи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
синхронизи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
синхронизи́руемую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
синхронизи́руемою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
синхронизи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
синхронизи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
синхронизи́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
синхронизи́руемого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
синхронизи́руемому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
синхронизи́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
синхронизи́руемым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
синхронизи́руемом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
синхронизи́руемые (прч 2вид перех страд наст мн им)
синхронизи́руемых (прч 2вид перех страд наст мн род)
синхронизи́руемым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
синхронизи́руемые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
синхронизи́руемых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
синхронизи́руемыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
синхронизи́руемых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
синхронизи́рующий (прч 2вид перех наст ед муж им)
синхронизи́рующего (прч 2вид перех наст ед муж род)
синхронизи́рующему (прч 2вид перех наст ед муж дат)
синхронизи́рующего (прч 2вид перех наст ед муж вин одуш)
синхронизи́рующий (прч 2вид перех наст ед муж вин неод)
синхронизи́рующим (прч 2вид перех наст ед муж тв)
синхронизи́рующем (прч 2вид перех наст ед муж пр)
синхронизи́рующая (прч 2вид перех наст ед жен им)
синхронизи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен род)
синхронизи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен дат)
синхронизи́рующую (прч 2вид перех наст ед жен вин)
синхронизи́рующею (прч 2вид перех наст ед жен тв)
синхронизи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен тв)
синхронизи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен пр)
синхронизи́рующее (прч 2вид перех наст ед ср им)
синхронизи́рующего (прч 2вид перех наст ед ср род)
синхронизи́рующему (прч 2вид перех наст ед ср дат)
синхронизи́рующее (прч 2вид перех наст ед ср вин)
синхронизи́рующим (прч 2вид перех наст ед ср тв)
синхронизи́рующем (прч 2вид перех наст ед ср пр)
синхронизи́рующие (прч 2вид перех наст мн им)
синхронизи́рующих (прч 2вид перех наст мн род)
синхронизи́рующим (прч 2вид перех наст мн дат)
синхронизи́рующие (прч 2вид перех наст мн вин неод)
синхронизи́рующих (прч 2вид перех наст мн вин одуш)
синхронизи́рующими (прч 2вид перех наст мн тв)
синхронизи́рующих (прч 2вид перех наст мн пр)
синхронизи́ровав (дееп сов перех прош)
синхронизи́руя (дееп несов перех наст)