сосулька
冰柱 bīngzhù, 冰溜 bīngliū
ледяная сосулька - 冰柱
1. [青年]<谑>男性生殖器
2. [青年]同 минетчица
3. [同性]同 минетчик
(1). -и[ 阴][电脑]<谑>Soft-Ice调试程序
ткнуть сосулькой 使用Soft-Ice调试程序
1. (屋檐下滴水结成的)冰溜, 冰锥, 冰柱
ледяная сосулька 冰柱
(2). восковая сосулька(凝结的) 蜡泪
2. 〈
3. 〈
冰柱, 冰箸, 冰溜; (焊颖的)垂瘤, 滴瘤
[阴](焊缝的)滴瘤, 垂瘤; 冰著, 冰溜
垂柱, 滴瘤(焊缝的); 冰柱, 冰溜
冰柱, 垂柱
слова с:
в китайских словах:
悬
悬冰 ледяная сосулька
冰柱
сосулька
锥
冰锥 ледяная сосулька
凌丝
ледяная сосулька
冰柱魔棒
Жезл-сосулька
不化的冰凌柱
Нетающая сосулька
冰箸
сосулька
冰溜子
сосулька
冰锥子
сосулька; наледь
冰锥儿
сосулька; наледь
冰锥
сосулька; наледь
凙
сущ. * ледяная сосулька
锥儿
2) [ледяная] сосулька
冰条
сосулька
冰溜
сосулька
冰溜柱
сосулька
冰挂儿
диал. сосулька
锋利的冰锥
Бритвенно-острая сосулька
冰凌柱
сосулька, ледяной нарост
塌落的冰锥
Падающая сосулька
凌锥
диал. сосулька
积雪冰锥
Заснеженная сосулька
垂冰
ледяная сосулька
толкование:
1. ж.Заостренный книзу ледяной стержень, образовавшийся при стоке жидкости.
2. ж. разг.-сниж.
Ничтожный, жалкий, хилый человек.
примеры:
角色冻的像根冰柱。
Персонаж замерз, как сосулька.
角色冻得像根冰柱。可被魔法护罩、祝福治愈。
Персонаж замерз, как сосулька. Снимается магическим панцирем и благословением.
“太现代,”安德烈摇了摇他的尖脑袋。“也太讽刺了。我们不需要讽刺,我们要的是∗真实∗。真实、准确、美丽,如同狂欢后的清晨。”
Слишком авангардно. — Андре качает острыми сосульками своих волос. — И слишком иронично. Нам не нужна ирония, нам нужна ∗естественность∗. Естественность, правда и красота, как утром после рейва.
刚到这里的时,我在鱼钩上用过一些纳特·帕格的鱼饵,当时想也没想就抛杆入水。结果……一只大水怪咬住了鱼钩,并且在挣扎的时候把线缠在了它体表那嶙峋的冰柱上!
Когда я впервые забросил тут удочку Ната Пэгла с моей любимой наживкой, из воды высунулась огромная тварь с кошмарными зубами и сосульками на плавниках!
在像「龙脊雪山」这样的极端环境中,洞窟中有时会凝霜,结出冰棱。
Из-за холодов пещеры Драконьего хребта индевеют, а потолки их покрываются сосульками.
морфология:
сосу́лька (сущ неод ед жен им)
сосу́льки (сущ неод ед жен род)
сосу́льке (сущ неод ед жен дат)
сосу́льку (сущ неод ед жен вин)
сосу́лькою (сущ неод ед жен тв)
сосу́лькой (сущ неод ед жен тв)
сосу́льке (сущ неод ед жен пр)
сосу́льки (сущ неод мн им)
сосу́лек (сущ неод мн род)
сосу́лькам (сущ неод мн дат)
сосу́льки (сущ неод мн вин)
сосу́льками (сущ неод мн тв)
сосу́льках (сущ неод мн пр)