спасённый
被救
слова с:
в русских словах:
ФАКСПС
(Российская Федеральная авиационно-космическая служба поиска и спасения) 俄罗斯联邦宇航搜寻与求援局
ФУАКПС
(Федеральное управление авиационно-космического поиска и спасения) 联邦宇航搜寻与救援管理局
ИФС
(Исламский фронт спасения) 伊斯兰解放阵线
шкура
думать только о спасении своей шкуры - 只求自己逃命, 不顾别人
чудесный
чудесное спасение - 神奇的脱险
спасение
спасение утопающих - 拯救溺水者
умолять о спасении - 恳求挽救
единственное спасение - 唯一的挽救办法
спасение пришло неожиданно - 出乎意料之外地来了救星
спасения нет - 没有办法了; 没有救了
обязанный
я обязан ему своим спасением - 我得救应归功于他
в китайских словах:
获救的儿童
Спасенный беспризорник
获救的孩童
Спасенный ребенок
获得救赎的克罗库
Спасенный крокул
被解救的诺莫瑞根撤离者
Спасенный беженец из Гномрегана
获救的奴隶
Спасенный раб
获救的鱼人
Спасенный мурлок
获救者
спасенный; спасенные лица
获救的工人
Спасенный рабочий
“解放的”巨斧
"Спасенный" обоюдоострый топор
得救的翔龙
Спасенный змей
获救的小鹿
Спасенный олененок
救出货物, 捞起的货物打捞的货
спасенный груз
救出货物, 捞起的货物
спасенный груз
最近刚刚获得圣光的救赎
Недавно спасенный Светом
被营救的沙塔尔守备官
Спасенный воздаятель Шатар
拯救被仙女偷换的孩子
Заменник спасенный
被营救的塞纳里奥远征队德鲁伊
Спасенный друид Кенарийской экспедиции
打捞的货
спасенный груз
被营救的孢子村斥候
Спасенный разведчик Спореггара
获救的先锋牧师
Спасенный жрец передового отряда
被营救的星界财团商人
Спасенный посредник Консорциума
获救的幼崽
Спасенный детеныш
被营救的时光管理者
Спасенный комендант Хранителей Времени
获救的难民
Спасенный беженец
获救的孔雀幼鸟
Спасенный павлинчик
被救出的熊崽
Спасенный медвежонок
获救的奥金尼看护者
Спасенный аукенайский смотритель
获救的土地精
Спасенный груммель
奈瑟匹拉幸存者
Спасенный из Неспиры
被营救的幸存者
Спасенный выживший гном
夺回的补给箱
Спасенный сундук с припасами
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
牛车上掉下来的小孩子
ребёнок, едва спасённый от смерти
获救的船员
спасённый член экипажа
阁下拯救蒙德的英姿,未来一定会传遍整座自由之城。
Спасённый Мондштадт будет слагать легенды о твоих подвигах.
如此经过数日,「南十字」总算将平民船送入了就近的泊地。船上商人感怀其救命之恩,因而成为了北斗忠诚的商业伙伴。
Наконец, через несколько дней Южный Крест доставил спасённый корабль в безопасное место для швартовки. Благодарные Бэй Доу команда спасённого судна в последствии стала её верным торговым партнёром.