тряпичный
〔形〕 ⑴破布(制)的. ⑵〈转, 旧〉懦弱的, 软弱无能的. ~ характер 懦弱的性格; ‖ тряпичность〔阴〕(用于②解).
1. 破布的, 破布制的
тряпичный ая бумага 破布造的纸
(2). тряпичный ая полумасса(造纸) 破布半纸料
тряпичный ая обувь 布鞋
2. 〈转, 旧, 口语〉懦弱的, 软弱无能的
тряпичный характер 懦弱的性格
(形)
1. 破布(制)的
2. <转, 旧>懦弱的, 软弱无能的
тряпичный характер 懦弱的性格. ||
1. 破布(制)的
2. <转, 旧>懦弱的, 软弱无能的
тряпичный характер 懦弱的性格. ||
1. 破布的; 破布制的
2. 懦弱的, 软弱无能的
破布的; 破布制的; 懦弱的, 软弱无能的
слова с:
в русских словах:
тряпичник
〔阳〕 ⑴〈口, 谑〉讲究衣着的人, 讲究穿戴的人. ⑵〈旧〉收买破烂的人; ‖ тряпичница〔阴〕.
в китайских словах:
懦弱的性格
тряпичный характер
帘
酒帘 вывеска винной лавки (тряпичная)
捡沟货的
тряпичник
亚硫酸盐法破布纸
сульфитно-тряпичная бумага
捡穷的
тряпичник; нищий, собирающий хлам на улицах
次料橡皮
тряпичная резина
布玩具
тряпичная игрушка
澳洲海马
тряпичник
布娃娃
тряпичная кукла
破布纤维
тряпичное волокно
布偶
тряпичная кукла, тряпичная игрушка
破布纸桨
тряпичная масса
有碎布的胶料, 有碎布的混炼胶
тряпично-резиновая смесь
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: тряпица, тряпка (1*1), связанный с ними.
2) Сделанный из тряпицы, тряпки (1*1), тряпок.
3) перен. разг. Слабовольный, бесхарактерный (о человеке).
4) разг. Изготовленный из хлопчатобумажной материи.
5) перен. разг. Такой, который чрезмерно интересуется нарядами, тряпками.