цифра
1) 数[目]字 shù[mù]zì
арабские цифры - 阿拉伯数字
римские цифры - 罗马数字
2) разг. (сумма) 数目 shùmù, 数额 shù'é
•
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
数字, 数目字, 数码, 数位, 数, 数额, 数目, 数字指标, (阴)
1. 数(目)字
арабские ~ы 阿拉伯数字
римские ~ы 罗马数字
2. (常用复)数目, 数额, 数字指标
контрольные ~ы 控制数字(指标)
1. 1. 数字; 数目
2. (常用复)数目, 数额, 数字指标
2. 数字; 数码
3. 数字; 数目, 数额
1. 数(目)字
арабские ~ы 阿拉伯数字
римские ~ы 罗马数字
2. 〈口语〉数目, 数额; [常用复数]数字(指标), 统计数字
назвать круглую ~у 说出个整数来
контрольные ~ы 控制数字(指标)
цифра 数(目)字; 数目, 数额
数目; 数字; (常用复)数目, 数额, 数字指标; 数字; 数码; 数字; 数目, 数额
[常用复] цифры, цифер 或 цифр[罪犯]钱; 纸币
две последние цифры телефона [同性恋]<谑>阴茎长度的厘米数; 长度超过十厘米的阴荃
записать в цифре что [电影, 电视]进行数字录音或录像
цифры неходовые 债券
数字; 数目|(常用复)数目, 数额, 数字指标数字; 数码数字; 数目, 数额
①.数字, 数目字 ②.字码, 数码, 代码 ③.数, 数目, 数额; 数字指标
数, 数字, 数位
арабская цифра 阿拉伯数字
бинарная (двоичная) цифра 二进制数字, 二进制数位
вводимая цифра 输入数字
верная цифра 有效数位
входная цифра 输入数字
десятичная цифра 十进制数字, 十进制数位
дополнительная цифра 补数
допустимая цифра 容许数(字)
знаковая цифра 符号数, 符号位
значащая (верная) цифра 有效数位
итоговые цифры 总计数字
контрольная цифра 校验数位
круглая цифра 整数
нарастающие цифры 累计数字
независимая цифра 独立数
ненулевая цифра 非零位
обратная цифра 倒数
окончательная цифра переноса 最后进位数(字), 最后移位数
ориентировочные цифры 估计数字
римская цифра 罗马数字
самая младшая значащая цифра 最低有效数位
самая старшая значащая цифра 最高有效数位
трёхзначная цифра 三位数
эмпирическая цифра 经验数字
цифра алфавита 字母数码, 字母数字
цифра второго разряда 第二位数
цифра высокого разряда 高位数
цифра знака 符号数
цифра младшего (низшего) разряда 低位数
цифра переноса 进位数
цифра разряда десятков 十进制数
цифра старшего разряда 高位数
цифра суммы 和数数位, 总和数字
цифра телефонного номера 电话号码
Приведём ниже несколько цифр. 下面来举几个数字
Контрольные цифры развития народного хозяйства на 1959-1965 годы предопределяют преимущественное строительство тепловых электростанций. 1959-1965年国民经济发展控制数字决定主要建设热电站
数, 数字; 数码, 数位
①数字②数位, 位
数字, 数额
数字, 数值
数字,数
数字
数字,数位,数; 数字,数码
слова с:
верная цифра
восьмеричная цифра
входная цифра
двоичная цифра
двоично-кодированная десятичная цифра
десятичная цифра набора
единичная цифра набора
значащая (верная) цифра
контрольная цифра
круглая цифра
матрица с данными о цифрах
нормальная цифра
обозначение арабскими цифрами
самая младшая значащая цифра
самая старшая значащая цифра
цифра второго разряда
цифра знака
цифра младшего разряда
цифра номера
цифра переноса
цифра разряда десятков
цифра разряда единиц
цифра самого младшего разряда
цифра самого старшего разряда
цифра следующего младшего разряда
цифра следующего старшего разряда
цифра старшего разряда
в русских словах:
четверка
1) (цифра) 四 sì, 四字 sìzì
шестерка
1) (цифра) 六 liù
семерка
1) (цифра) 七 qī; 七字 qīzì
тройка
1) разг. (цифра) 三[字] sān[zì]
неточный
неточная цифра - 不准确的数字
пятерка
1) (цифра) 五 wǔ
единица
1) (цифра) 一 yī
десятка
1) (цифра) 十 shí
девятка
1) (цифра) 九 jiǔ
двойка
1) (цифра) 二 èr
восьмерка
1) (цифра) 八字 bāzì
в китайских словах:
最高位数的数字
цифра самого старшего разряда
单纯的数字
голые цифры; голый цифра
文件文号
документальная цифра
很能说明问题的数字
многоговорящие цифры; красноречивые цифры; красноречивый цифра; многоговорящий цифра
经验数字
эмпирический цифра; эмпирическая цифра
八进位数
восьмеричная цифра
中间和数
цифра промежуточной суммы
码子
2) цифра; номер
苏州码子 цифры в сокращенном коммерческом написании
码字
1) цифра; номер
可观
数目很可观 цифра весьма почтенная
字马
2) [китайские] коммерческие цифры; цифра
算计
4) * число; цифра
个位
个位数儿 цифра в разряде единиц
确数
точная цифра, действительное число
搜索代码
поисковая цифра
拐
3) цифра семь (в радиообмене)
正向数字
нормальная цифра
起码
3) отправляться от...; начинать счет (с такой-то цифры); начальный; начальная цифра (цена)
下一个最小位数的数字
цифра следующего младшего разряда
数
1) число, количество; цифра
分母子之数 цифры в числителе и знаменателе дроби
4) расчет (цифровой); план
吃水标志数字
цифра указания осадки
数量
количество, число, численность; цифра; скаляр; количественный
十进数字
десятичная цифра
数目字
цифра; цифры
虚数
2) дутая цифра
数字
1) цифра, число; количество; цифровой, числовой
数字记号 цифра, цифровой знак; число
二进制编码的十进制数
двоично-кодированная десятичная цифра; двоично-кодированная десятичная система
数码
цифра, число, количество, цифровой, числовой
数码相机 цифровой фотоаппарат
夸大的数字
дутые цифры; дутый цифра
乂
цифра 4 (коммерческое сокращенное начертание)
校验数字
контрольная цифра
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Знак для обозначения числа.
2) разг. Сумма, число.
синонимы:
см. знак, количество, числопримеры:
个位数儿
цифра в разряде единиц
数目很可观
цифра весьма почтенная
不准确的数字
неточная цифра
数字;图
цифра; показатель
二进制数(字)
бит; двоичный разряд, двоичная цифра
检验(数)位
контрольный символ, контрольная цифра
仪表盘上(的)读数
цифра на шкале прибора
八进制数(字)
цифра восьмеричной системы счисления
最高有效(数)位
цифра самого старшего значащего разряда; старшая значащая цифра
单位数(字), 个位数(字), 个位数数字
цифра разряда единиц
有效数(字)
значащая цифра; занчащая верная цифра
单位数(字)
единичная цифра набора
十进制数(字), 十位数数字
цифра разряда десятков
有效数(字)有效位
значащая цифра
个位数{字}
цифра разряда единиц
单位数{字}
единичная цифра набора
十进制数{位}
десятичная цифра
有效数{字}
занчащая верная цифра; верная цифра
单位数{宇}
цифра разряда единиц
十进制数(字)
десятичная цифра набора; десятичная цифра, цифра разряда десятков
1994年,伊朗出口了370亿美元的商品;到2007年,这一数字几乎翻倍,达到700亿美元。
В 1994 г. Иран экспортировал товаров на сумму 37 млрд. долларов; к 2007 г. данная цифра практически удвоилась, достигнув 70 млрд.
当然,3000这个数字是经过大量推算后的平均值,实际的数字可能更接近3250甚至3300,这取决于各种偶发性……
Конечно, 3000 — это среднее значение из большого числа прогнозов. Фактическая цифра может быть ближе к 3250 или даже 3300 годам, в зависимости от непредвиденных обстоятельств...
当然,3000这个数字是经过大量推算后的平均值,实际的数字可能更接近2800甚至2750,这取决于各种偶发性……
Конечно, 3000 — это среднее значение из большого числа прогнозов. Фактическая цифра может быть ближе к 2800 или даже 2750 годам, в зависимости от непредвиденных обстоятельств...
对于瑞瓦肖的工人组织来说,2,373是一个相当大的数字。
2373 — это впечатляющая цифра для трудовой организации в Ревашоле.
你确定吗?这个数字看起来好像有点大……
Уверен? Цифра кажется довольно большой...
“其实,可以吧。就这样吧。8这个数字比12更好一些。内在甚至更加平衡了。”他观察着墙上的灯光,然后补充到:“完整性也更好。”
А вообще-то, давайте. Идет. Восемь — цифра даже лучше, чем двенадцать. В ней больше внутреннего равновесия, — наблюдая за игрой света на стене говорит он, потом добавляет: — И целостность лучше.
我说了:12雷亚尔。4你完全就是盗窃吧,它根本就不算是个数字。
Я сказал: он стоит двенадцать реалов. Четыре — это просто грабеж. Это даже не цифра.
550亿雷亚尔的估值太高,而且我们也知道小孩吃土是会被送去医院的,就算是萨米尔·罗伊萨也不例外。
Пятьдесят пять миллиардов реалов — крайне завышенная цифра, а если ребенок будет есть грязь, то попадет в больницу. Даже Самир Луазир.
说实话,我还以为这个数字会更高。
Если честно, я думал, что цифра будет больше.
我不觉得自己会∗重新变回∗那个人……最后一行数字是什么?
Вряд ли я смогу когда-нибудь снова стать тем человеком. Ну а что значит последняя цифра?
曾经挺好的。我猜这也是一种安慰吧。那最后一个数字是什么?
Я был хорош. Что ж, в этом есть какое-то утешение. Ну а что значит последняя цифра?
对于她来说更多——远远不止。
Для нее эта цифра больше, намного больше.
记下了。第四个数字是?
Принято. Четвертая цифра?
记下了。第三个数字是?
Принято. Третья цифра?
记下了。第二个数字是?
Принято. Вторая цифра?
第四个仪盘也是如此,要从四句话中进行选择...
Остается последняя цифра с теми же фразами, что и на остальных.
其实是船长。那人告诉我,我们快到欢乐堡了...也快接近这一切的真正原因了。
Вообще-то я капитан. А эта цифра мне подсказывает, что мы приближаемся к форту Радость... и к тому, что за ним.
注意到他一定是个熟练的水手,询问这个数字对他来说是什么含义。
Отметить, что он, должно быть, опытный моряк. Спросить, что для него значит эта цифра.
霓虹灯数字“5”
Неоновая цифра "5"
霓虹灯数字“0”
Неоновая цифра "0"
霓虹灯数字“4”
Неоновая цифра "4"
霓虹灯数字“9”
Неоновая цифра "9"
霓虹灯数字“8”
Неоновая цифра "8"
霓虹灯数字“2”
Неоновая цифра "2"
霓虹灯数字“1”
Неоновая цифра "1"
霓虹灯数字“6”
Неоновая цифра "6"
霓虹灯数字“7”
Неоновая цифра "7"
霓虹灯数字“3”
Неоновая цифра "3"
压克力片数字“5”
Акриловая цифра "5"
压克力片数字“4”
Акриловая цифра "4"
压克力片数字“3”
Акриловая цифра "3"
压克力片数字“2”
Акриловая цифра "2"
压克力片数字“0”
Акриловая цифра "0"
压克力片数字“9”
Акриловая цифра "9"
压克力片数字“1”
Акриловая цифра "1"
压克力片数字“6”
Акриловая цифра "6"
压克力片数字“8”
Акриловая цифра "8"
压克力片数字“7”
Акриловая цифра "7"
其实我想要400枚瓶盖,算个整数吉祥。
На самом деле, мне нравится цифра 400. Ага. Хорошее круглое число.
圆周率的第十亿个数字是 9。
Миллиардная цифра числа пи — 9.
морфология:
ци́фра (сущ неод ед жен им)
ци́фры (сущ неод ед жен род)
ци́фре (сущ неод ед жен дат)
ци́фру (сущ неод ед жен вин)
ци́фрой (сущ неод ед жен тв)
ци́фрою (сущ неод ед жен тв)
ци́фре (сущ неод ед жен пр)
ци́фры (сущ неод мн им)
ци́фр (сущ неод мн род)
ци́фрам (сущ неод мн дат)
ци́фры (сущ неод мн вин)
ци́фрами (сущ неод мн тв)
ци́фрах (сущ неод мн пр)
ссылается на:
控制数字