эбеновый
乌木的
乌木制的
〈用作名词〉эбеновые〈复〉[植] 柿树科
〔形〕 ⑴乌木(制)的. ~ая фанера 乌木胶合板. ⑵(用作名)эбено-вые, -ых〈复〉〈植〉柿树科. 〈〉 Эбеновое дерево 乌木.
1. 乌木的, 乌木制的
2. <植>柿树科
1. 乌木的, 乌木制的
эбеновый ая фанера 乌木胶合板
2. [用作]
эбеновые, -ых[ 复]〈植〉柿树科
◇ (2). эбеновое дерево 〈 植〉乌木
1. 乌木(制)的
эая фанера 乌木胶合板
2. (用作名)
эбеновые, -ых[复][植]柿树科
◇Эбеновое дерево 乌木
乌木的, 乌木制的; 〈植〉柿树科
乌木的, [复]柿树科
[形]鸟木的
в китайских словах:
乌木胶合板
эбеновая фанера; эбеновый фанера
乌木圆盾
Эбеновый кулачный щит
黑爪野狼
Эбеновый ворг
乌木链甲束带
Эбеновый ремень
乌青颜料
Эбеновый краситель
水晶乌木魔杖
Кристаллизированный эбеновый жезл
乌木之毒
Эбеновый яд
乌木链甲头盔
Эбеновый полный шлем
乌木军刀
Эбеновый ятаган
乌木刀
Эбеновый нож
乌青匕首
Эбеновый кинжал
乌木链甲披风
Эбеновый плащ
乌木猎手
Эбеновый охотник
亮黑之石
Эбеновый камень
黑檀弓
Эбеновый лук
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: эбен, связанный с ним.
2) Свойственный эбену, характерный для него.
3) Сделанный из эбена (2).
примеры:
……如同回旋的地板。设计看起来是有机的,受高度耐腐蚀的木材的影响,比如癒创树和黑檀木之类的。
...как паркетные доски. Конструкция выглядит органической, созданной под вдохновением от высокопрочных древесных пород — возможно, таких, как бакаут и эбеновое дерево.
「万人赞颂恶魔领主贝赞洛,天罗城塞大魔将,幽域魔裔,愚者克星,荒野君主,黑檀手之主,柯帮永恒教父. . .」
«Да славится Демон-Владыка Бельзенлок, Эвинкар Твердыни, Отпрыск Тьмы, Бич Неразумных, Господин Пустошей, Повелитель Эбеновой Длани, Вечный Патриарх Кабала...»
乌钢带扣
Поясная пряжка из эбеновой стали
用檀木制成的长弓,弓臂比寻常木材硬。因此力量也更大。
Лук, сделанный из эбенового дерева. Плечи этого лука намного крепче обычного. Он и сам по себе намного мощнее.