экспрессионистический
〔形〕表现主义的.
экспрессионизм 及
экспрессионист 的
表现主义的
слова с:
в китайских словах:
表现派艺术
экспрессионистическое искусство
表现派
экспрессионисты
表现说
экспрессионизм
抽象表现主义
абстрактный экспрессионизм
表现主义
экспрессионизм
笔力
экспрессивность (выразительность) письма (почерка, стиля); твердость почерка
表达向量
вектор экспрессивного выражения (например, признака)
表情
1) выражение лица, мимика; выразительность; экспрессия; выразительный, экспрессивный
面部的表情 экспрессия лица
富于表情的姿势 экспрессивный жест
表情记号 муз. помета экспрессивности (напр. animato doloroso)
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: экспрессионизм (1*), экспрессионист (1*), связанный с ними.
2) Свойственный экспрессионизму (1*), характерный для него.
примеры:
「表现力」达到一定数值,将会解锁相应的「祝福」,有助于完成「奇趣试炼」。
Когда Экспрессия достигнет определённого уровня, откроются соответствующие благословения, которые помогут пройти Увлекательный вызов.
不过无妨!只要谨记瞄准遗迹机关核心弱点的位置,结合「表现力」赐予的祝福,即使打倒高达十五米的人形机关也不是什么难事吧…?
Но это отнюдь не проблема. Если будете целиться в их слабые места и воспользуетесь благословением, даруемым Экспрессией, то даже и с пятнадцатиметровыми гигантами легко справитесь, не так ли?
因坠落损失「表现力」
Экспрессия, потерянная из-за падения
因坠落至地面损失的「表现力」
Экспрессия, потерянная из-за падения на землю
因踩踏错误的石板损失「表现力」
Потеряли Экспрессию из-за неправильной каменной платформы
在奇趣挑战中展现出足够强大的「表现力」,或许就能获得连爆炎树也能熄灭的强大祝福!
Наберите достаточное количество Экспрессии в этом цикле испытаний, и вы получите благословение достаточно сильное, чтобы потушить даже Пиро орхидею!
如果能在奇趣挑战中展现出惊人的「表现力」,就能获得下落攻击大幅增强的神奇祝福。向魔物展现从天而降的正义吧!
Если в этом цикле испытаний вы проявите потрясающую Экспрессию, то сможете получить благословение, многократно усиливающее атаку в падении. Обрушьте справедливость на голову врага!
完成「奇趣挑战」的目标,将会获得「表现力」。
Выполняйте цели Увлекательных испытаний, чтобы получить Экспрессию.
富于表情的姿势
экспрессивный жест
富于表情的手势
экспрессивный жест
富于表现力–感情色彩的词汇
экспрессивно-эмоциональная лексика
当前「表现力」总值
Текущее количество Экспрессии
感情丰富,行文稍显稚嫩。
Экспрессивно, но немного сыровато.
既然魔物有着难以穿透的甲壳,那冒险者就以护盾应对吧!通过「奇趣挑战」积累的「表现力」达到一定程度后,还能利用护盾反击!
Раз уж панцирь этого монстра очень трудно пробить, искателям приключений придётся вооружиться щитами! Накопите во время этого цикла испытаний достаточное количество Экспрессии, и вы получите щит для контратак!
每次进入「奇趣秘园」,都将会随机面临三个特殊的「奇趣挑战」,并依据面对这些挑战时,冒险者的「表现力」,冒险者在秘园终点的「奇趣试炼」中,将获得各式各样的提升力量的祝福。
При каждом входе в Увлекательную страну чудес вы столкнётесь с тремя случайными Увлекательными испытаниями. В зависимости от набранной во время испытаний Экспрессии вы будете получать различные благословения, которые увеличат вашу силу во время Увлекательного вызова в конце страны чудес.
花冠转化的「表现力」
Экспрессия, полученная из конвертации венчиков
获取足够的表现力,激活祝福效果,会使试炼更加轻松
Получайте достаточно Экспрессии и активируйте благословения, чтобы облегчить прохождение испытания.
语言的表达方法
экспрессивные средства речи
面部的表情
экспрессия лица