一些个人
_
coll. many people
yīxiēge rén
coll. many peopleпримеры:
这些个东西我一个人拿不起来
такое количество вещей мне одному не поднять
那些烜赫一时的人物也一个个销声匿迹了。
The once powerful figures have also disappeared from the scene one after another.
这麽些个人疼你!
тебя обожает такая масса людей!
有那些个人就够了
такого числа людей достаточно
一些个别的机会
единичные случаи
另外一些人
некоторые другие люди, некоторые другие
[有] 一些人..., 另一些...
одни..., другие...
结识了一些人
завелись знакомства
拉拢一些人,排挤一些人
draw some in, push others out
让一些人先富起来。
Let some people get rich first.
在我们这一些人中间
в нашей среде
一些人由旱路来,一些人从水路来。
Some came by land and some by water.
当选的是下列一些人
избраны следующие лица
一些人违法违规谋取利益
некоторые люди получают выгоду нарушением законов и правил
许多朋友都说,他们两个人的一些动作未免有点不雅了,虽然说舞蹈是通过肢体动作来表达的,但是两个人这亲密互动实在是让人不敢直视。
Многие друзья говорили, что некоторые их движения немного неприличны, и хотя танец выражается через движения тела, однако на такую интимную взаимосвязь этих двоих просто неудобно смотреть.
一些人埋头阅读,另一些人却睡着了。
Some lapsed into reading and others into sleep.
屈原希望通过实行法治和任用贤能把楚国变成一个富强的大国,但是,屈原的做法得罪了贵族势力,楚怀王听信了这些人的谗言,不再信任他。
Цюй Юань надеялся, проведя в использование управление на основе законов и наняв способных специалистов, превратить королевство Чу в богатейшую державу, только, способ действия Цюй Юаня оскорбил аристократические силы, король Хуай со слов поверил клевете этих людей, больше не доверял ему.
另一个人
кто-то другой
派一个人
послать [одного] человека
6个人一组
a group of six
传一个人来
вызвать [ещё] одного человека
一个人也 不...
ни один
怎样一个人
по характеру как
光你一个人
один только ты
姘了一个人
сoйтись с кем-то
还差一个人
недостаёт ещё одного человека
决是一个人
а) решительно, это — человек (а не что-л. иное); б) это категорически тот же самый человек
一个人掌舵
один человек стоит у руля
孤孤单单的一个人
all alone; all by oneself; a lone soul
пословный:
一些个 | 个人 | ||
1) см. 一些
2) сев. диал. много, целый ряд
|
1) отдельный человек, [частное] лицо, личность, физическое лицо, индивидуум; частный, личный, индивидуальный, персональный; индивидуалистический
2) я (говорящий о себе)
|
похожие:
一个人
每一个人
第一个人
另一个人
每个人一份
一个人相好
一个普通人
自己一个人
怎么一个人
个人什一税
个别一些人
第一个发明人
雇一个女用人
碰到一个熟人
不短他一个人
怎样的一个人
一个有趣的人
前一个背书人
遇上一个好人
一个人的遭遇
另外的一个人
一个人的乐团
三个女人一台戏
第一个遇到的人
个人同一性混乱
都在一个人手里
怎么样的一个人
一些个别的事实
一个长长的人影
三个女人一个墟
一个女人的天地
固定一些工作人员
每三个人中的一个
一个人走路路也长
附近一个人也没有
敌人几乎有一个营
老在一起的三个人
战斗到最后一个人
一个善意待人的人
叫下一个病人进来
家里一个人也没有
第一个吃螃蟹的人
多一个人也不碍事
三人行为一个观摩
他一个人感到害怕
一个真正的人的故事
七个人不能等一个人
八个人一起铁起重物
一个人的外表和内心
个人主义一切向钱看
让病人卧床一个时期
对一个人的认定同一
学习作一个坚强的人
头一家, 第一个人
用黏土捏成一些泥人
一个人不可能通晓一切
从一个人传给另一个人
遇到一个粗暴无礼的人
不能让多数人等一个人
用纸剪出一个人的侧像
国家、集体、个人一起上
吃人一个蛋,恩情无法断
防止偏差、不冤枉一个好人
以树木为背景画出一个人物
防止偏差,不冤枉一人个好人
一千个人就有一千个哈姆雷特
一些人赞成, 另一些人反对
少量, 不多, 一些, 几个
征服一个男人,先要征服他的胃
一千个人眼中有一千个哈姆雷特
实行国家、集体、个人一起上的方针
一个人走危险, 林子里有行凶作恶的
迎面走来一群工人, 其中间杂着一些大学生
全会要求解决人民生活中多年积累下来的一些问题