一次性投资
_
разовые инвестиции
примеры:
不是。我把它当做一次投资,延长我生命的投资。
Отнюдь. Я считаю это вложением в свое долголетие.
这么说吧,对于他们的依格纳斯投资人来说,这是一次∗真正的冒险∗。
Можно сказать, для их игаунианского инвестора это было ∗настоящим приключением∗.
一次打击很可能会使伊拉克的库尔德省份对外国投资者不再那么有吸引力。
Нападение, безусловно, сделает провинции иракских курдов менее привлекательными для иностранных инвестиций.
每一种倾向性投资任务都与特定的倾向性相关,若果玩家接受该倾向性,完成此类任务就能为玩家带来各种好处。
Задания на развитие совершенства связаны с определенным совершенством, и награды за них игрок получит в том случае, если выбрал именно его.
但要把握这一机遇就需要对非洲的发展实施一种新的私有化融资机制,而其中非洲本身就是自己经济复兴的领导性投资方。
Однако для того чтобы воспользоваться этими возможностями, необходим новый подход к финансированию частных проектов африканского развития, в которых Африка является ведущим инвестором в свое собственное экономическое возрождение.
此位置上有一处人造资源,通过进行考察可以为您提供很有价值的一次性奖励。
Здесь находится артефакт. Он даст однократный бонус, если отправить сюда экспедицию.
撬开盖子之后,你发现了堆得满满的矿石,这又一次证明了风险投资公司确实在莫高雷地区有采矿活动。在矿石的最上面有一捆文件。
Приоткрыв крышку, вы видите плотно упакованную руду и минералы – новое свидетельство деятельности Торговой компании в Мулгоре. Поверх руды и минералов лежит пачка бумаг.
пословный:
一次性 | 投资 | ||
1) одноразовый
2) секс один раз
|
инвестировать, вкладывать капитал; капиталовложение, инвестиция
|