三六股麻花
sān liù gǔ máhuā
жареные завитки из теста
sān liù gǔ máhuā
жареные завитки из тестапословный:
三 | 六 | 股 | 麻花 |
1) три, 3, третий
2) многочисленный; несколько раз, много; во много раз; хорошенько, снова и снова
3) частое сокращение трёх "основных": 天-地-人, 天-地-气, 君-父-师, 三星, 三皇, 三王
|
шесть; шестой
|
1) бедро
2) секция; отдел (в учреждении)
3) доля; акция; пай
4) сч. сл. группа, шайка
5) сч. сл. для потоков воды, воздуха и т.п.
|
1) цветок, сплетённый из верёвки
2) мучная плетёнка, жаренная в масле
3) протереться, износиться, истрепаться, прохудиться
4) конопля посевная
|