上海大学
shànghǎi dàxué
Шанхайский университет
ссылки с:
上大Shàng hǎi Dà xué
Shanghai Universityпримеры:
加拿大大学海外服务处
Канадская университетская служба за границей
亚得里亚海和爱奥尼亚海大学网
Сеть универсистетов региона Адриатического и Ионического морей
Морская биологическая станция СПбГУ 圣彼得堡国立大学海洋生物站
МБС СПбГУ
从大海上来的。
Хе-хе, море дает.
海鸥在大海上飞翔。
Gull flies over the sea.
大海上涌起点点泡沫。
The sea was flecked with foam.
轮船在大海上破浪前进。
Корабль плывёт по морю, разрезая волны.
我自费上大学。
Я за свой счет учусь в университете.
考不上大学我认了。
Я смирился с тем, что не поступил в институт.
他退伍后才上大学。
Он поступил в университет только после службы в армии.
使有上大学的可能
открыть доступ в университет
她的女儿在上大学。
Её дочь сейчас учится в институте.
她的长女在上大学。
Her elder daughter is in college.
她上大学的暑期班。
She attended the summer session of college.
你考不上大学没脸见人。
You’ll be too ashamed if you fail the university entrance exam.
没考上大学真令人丧气。
I feel so disheartened because I failed the university entrance examination.
没考上大学对他刺激很大。
Его очень замотивировало то, что он не поступил в университет.
再怎么也要把大学上完。
No matter what, you should finish your college education.
我们看到许多条船在大海上航行。
We saw many boats sailing on the sea.
母亲心里不同意我上大学。
Мать была настроена против моего поступления в университет.
上大学还是不去听课最好。
Когда перестаешь ходить на занятия, университет становится гораздо более приятным местом.
我希望我的孩子们都上大学。
I would like all my children to go to college.
上大学时,我有七个室友。
I have seven roommates in my university.
告诉他你不喜欢大海。在海上会发生不好的事。
Сказать, что вы не любите море. В море случаются скверные вещи.
他要去外地上大学,父亲应允了他。
He wants to go to a university in another city, and his father assents.
父母千方百计逼迫我去上大学。
Родители всеми методами заставляли меня поступать в университет.
我上大学期间,我叔叔给了我很多钱。
My uncle gave me a liberal amount of money during my college years.
在上大学期间,他发表了三篇小说。
He published three novels while in college.
我想去外省上大学,脱离他的控制
Я хотела поехать учиться в универ в другую провинцию, чтобы избавиться от его контроля.
пословный:
上海 | 海大 | 大学 | |
Шанхай (город и административный район, КНР)
|
сокр. 海南大学
Хайнаньский университет
|
похожие:
上大学
网上大学
海上大学
考上大学
海南大学
上智大学
东海大学
海军大学
海洋大学
渤海大学
河海大学
上海大众
海事大学
海德堡大学
海上大地点
上海商学院
上海医学院
海上航空学
上海法学院
上海大剧院
浙江海洋大学
上海财经大学
上海科技大学
上海海洋大学
上海银行大厦
上海期货大厦
上海建桥学院
上海海运学院
上海海关学院
大专以上学历
上海医科大学
广东海洋大学
上海中心大厦
上海电机学院
海上犯罪大案
上海音乐学院
上海交通大学
上海体育学院
上海理工大学
上海政法学院
上海纽约大学
上海杉达学院
上海警察学院
台湾海洋大学
上海戏剧学院
大连海事大学
上海师范大学
海南师范大学
大连海洋大学
世界海洋大学
上海海事大学
中国海洋大学
黑海大学基金
上海外国语大学
上海中医药大学
国立上海商学院
上海健康医学院
今天海上有大雾
上海市大道政府
海上井大修设备
海上科学研究船
上海应用技术大学
上海第二工业大学
上海第二医科大学
上海工程技术大学
海上声学研究平台
上海视觉艺术学院
上海太平金融大厦
上海生命科学研究院
上海有机化学研究所
海上通讯科学研究所
海上捕鱼的大口拖网
上海科学技术出版社
上海新世界丽笙大酒店
上海第一医学院华山医院
国家海上运输科学研究设计院
俄罗斯涅韦尔斯科国立海洋大学