不要求全责备
_
не всякое лыко в строку
примеры:
不要求全责备。
We shouldn’t demand perfection.; Don’t nitpick.
不必过于苛求(不要求全责备)
Не всякое лыко в строку
他对别人求全责备,对自身的缺点却视而不见。
He demands perfection in others, but cannot see faults in himself.
пословный:
不要 | 要求 | 求全责备 | |
1) не желать; не хотеть
2) нельзя, не следует, не надо; незачем
3) не (как категорическое запрещение)
|
требовать, добиваться, просить; требование, притязание
|