个人天气制造机
_
Погода на заказ
примеры:
地精天气制造机 - 原型机1-
Гоблинская метеоустановка - прототип 1-
пословный:
个人 | 人天 | 天气 | 制造 |
1) отдельный человек, [частное] лицо, личность, физическое лицо, индивидуум; частный, личный, индивидуальный, персональный; индивидуалистический
2) я (говорящий о себе)
|
1) небеса (верховный владыка) человека (обр. в знач.: а) пища; б) государь)
2) человек и небо
3) человеко-день
|
1) погода
2) диал. пора, время
3) * дыхание неба (обр. о воздухе)
|
1) вырабатывать; обрабатывать (сырьё); фабриковать, производить; выработка, производство, фабрикация
2) искусственно создавать, фабриковать, инспирировать, вызывать
|
机 | |||
тк. в соч.;
1) машина; станок; механизм
2) самолёт
3) ловкий; находчивый
4) случай; возможность
5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п.
|