为长远计
_
с точки зрения будущего
примеры:
为长远计
from a long-term point of view
长远计划
перспективный план
你去收集些木材,我们来建个厕所,我必须为长远打算!
А ты пока набери дерева для строительства уборной – я мыслю стратегически!
пословный:
为 | 长远 | 远计 | |
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
далёкий, дальний, долгосрочный, отдалённый, далеко идущий (также интенсивная форма 长长远远)
|
1) 考虑深远。
2) 长久之计。
|