副主任兼理事会副秘书

заместитель директора и заместитель секретаря Совета управляющих

高级主任兼理事会秘书

старший директор и секретарь Совета управляющих

副秘书长兼办事处主任

заместитель Генерального секретаря, Генеральный директор

助理秘书长兼反恐怖主义执行局执行主任

помощник Генерального секретаря и Директор-исполнитель Исполнительного директората Контртеррористического комитета

秘书长特别代表兼联合国中亚地区预防性外交中心主任

Специальный представитель Генерального секретаря и Глава Регионального центра Организации Объединенных Наций по превентивной дипломатии в Центральной Азии

担任秘书

служить секретарём

竞任秘书职务

замещать должность секретаря

担任秘书(职务)

исполнять обязанности секретаря

调任秘书职务

переводить на должность секретаря

派她担任秘书

appoint her to be secretary

担任秘书的资格证明

a secretarial qualification