也须
yěxū
[во всяком случае, всё же] следует, должно, необходимо
yě xū
1) 也应该。
如:「就算你有事不能来,也须知会一声啊!」
2) 曾经。
醒世恒言.卷三十三.十五贯戏言成巧祸:「昨夜也须告过公公得知,丈夫无端卖我,我自去对爹娘说知。」
也应该,也应当。
примеры:
莫嫌白发不思量, 也须有思量去里(哩)
Не думай, будто седина не знает дум заветных, и ей необходим приют заветных дум
「迈向真理的道路有许多分支,我用以行路的手杖也须如此。」 ~长老沃伦
«Путь к правде извилист таким должен быть и посох, на который я опираюсь, идя к цели». — Старец Вольн
「珍视此世界,以纪念拯救它的烈士。我们也须做好奉献生命的准备。」 ~《多明纳里亚愈合》
«Храни этот мир, почитая мучеников, что спасли его. Каждый из нас должен быть готов отдать за него свою жизнь». — «Исцеление Доминарии»
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск