二辊轧管机上穿孔
_
прошивка на двухвалковом стане
пословный:
二 | 辊轧 | 轧管机 | 上 |
1) два, 2; второй; дву-, двух-, би-, ди-
2) двоякий, двойной
3) разг. глупый (сокр. от 二百五)
|
1) верх; верхний; сверху
2) прошлый; предыдущий
3) первый
4) высший; лучший
5) послелог на; в
6) в; в области; в отношении
7) подниматься на; входить 8) идти; направляться
9) предлог к; в; на
10) поместить (напр., на доску почёта); напечатать (в газете)
11) заряжать; заправлять (напр., машину)
12) заводить (пружину); натягивать (струны)
13) вносить (напр., налог); подавать (напр., жалобу)
14) глагольный суффикс, обычно указывающий на
а) движение вверх
б) результативность действия
|
穿孔 | |||
1) протыкать, продырявливать; пробивать; дыра, отверстие, брешь
2) мед. прободать, прободение; перфорация
3) тех., бот. перфорировать; перфорация 4) тех. прошить; прошивка; прошивной
5) горн. врубать; врубовый
6) эл. пробой
|