亚特剌斯
_
см. 土卫十五
ссылается на:
土卫十五_
Сатурн XV, Атлас, Атлант (естественный спутник Сатурна)
Сатурн XV, Атлас, Атлант (естественный спутник Сатурна)
пословный:
亚 | 特 | 剌 | 斯 |
1) уступать, быть хуже
2) второстепенный; второй; под-, гипо-, суб-; -ист-
3) сокр. Азия; азиатский
4) Я (фамилия)
5) диал. уменьшительно-ласкательный префикс
|
1) тк. в соч. особый, специальный; чрезвычайный
2) тк. в соч. отдельный, обособленный
3) шпион; разведчик
4) намеренно; специально
5) письм. только; исключительно
|
I là
книжн. (性情或行为)怪僻,不合常情、事理
II lá
порезать; разрезать (надвое) ; отрезать; вскрывать
II la устар. в текстах юаньской драмы употребляется вместо 了, обычно оформляет глагол, определяющий действие, выраженное сказуемым (см. также 不剌)
|
книжн.
этот; это
|