交付通知书
_
advice of delivery
advice of delivery
примеры:
付款通知书(请求书)
платёжное требование
关于将刑事判决交付执行的通知
извещение об обращении приговора к исполнению
我们在此通知您,上次满月前所下的订单将稍稍延迟交付。
Настоящим покорно уведомляется, что будет задержано выполнение заказов, полученных до последнего полнолуния.
пословный:
交付 | 通知书 | ||
передавать, посылать (товары) на консигнацию, вручать; сдавать (напр. товар); вносить, платить (деньги); оплачивать (напр. счёт)
|
[письменное] извещение, уведомление в письменной форме, повестка; авизо
|