交钥匙工程
jiāo yàoshi gōngchéng
контракт "под ключ" (контракт на возведение, наладку, подготовку кадров и ввод в эксплуатацию объекта)
jiāo yàoshi gōngchéng
сдача объекта под ключ; подряд на выполнение полного производственного цикла от проектирования до сдачи в производство; др. назв. 钥匙工程 yàoshí gōngchéng подряд на сдачу объекта под ключподрядный объект под ключ; поставка под ключ
turn-key job; turn-key project
в русских словах:
под ключ
总承包, 交钥匙式承包, 整套承包, 交钥匙工程
примеры:
交钥匙(工程)
Под ключ строить
钥匙工程条件下工业项目的建设
строительство промышленных объектов на условиях под ключ
пословный:
交钥匙 | 钥匙工程 | ||