人控
rénkòng
управляемый человеком, пилотируемый, экипажный
в русских словах:
торпеда
человеко-торпеда - 人控(操)鱼雷
примеры:
人控鱼雷
hunter torpedo
有人控告他贪污。
Someone accused him of embezzlement.
人控的姿态控制
manned attitude control
无人控制的导弹系统
unmanned missile system
木偶知道自己被别人控制着吗
Марионетка и кукловод
有些人说黑石兽人控制的座狼是由超自然的力量创造的。另一些人说其实它们并不是座狼,而是一种恶魔犬,是由一个堕落的深渊领主赐予兽人的。
Ходят слухи, что ворги, управляемые орками Черной горы, – создания сверхъестественных сил. Говорят также, что это не настоящие ворги, а потомство пса-демона, подаренное оркам властителем преисподней.
你一定见过黑石兽人控制的座狼。
Тебе несомненно приходилось видеть воргов, которыми командуют орки Черной горы.
一种被称作蛇人的土著蛇身人控制着那片区域。它们极具侵略性且无法交涉。我们别无选择,只能消灭他们。
Но эту территорию занимают местные жители – змееподобный народ, известный как "сетраки". Они весьма агрессивны, и договориться с ними не представляется возможным. Нам остается только устранить сетраков.
怎么说呢…像是有人控制了我,让我产生这种爬山的念头,别提有多奇怪了。
Как бы это объяснить... Мною словно кто-то управлял, кто-то вложил в мою голову навязчивую мысль карабкаться по горе. Всё это очень странно...
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся: