人生大事
_
the most important event of one’s life
rénshēng dàshì
the most important event of one's lifeпримеры:
就像是了结了人生中的一件大事,还是觉得心里空荡荡的。
Я думал, что с развязкой придёт облегчение, но почему-то на душе пусто.
发生大事了。
Батя там царит.
今晚就会发生大事,喔不…
Что-то грядет...
пословный:
人生 | 大事 | ||
1) жизнь человека; человеческий век
2) жизнь, образ жизни, уровень жизни
|
1) большое дело; важный вопрос; событие
2) заниматься (обычно: чем-л. дурным), широко практиковать (что-л.); с плеча, не считаясь ни с чем
3) будд. просвещение (спасение) живых существ 4) * рит. траур по родителям
5) * рит. жертвоприношение
|