人证
rénzhèng
юр. свидетельское показание; свидетель
rénzhèng
юр. свидетель; свидетельские показаниявещественное доказательство
показания свидетеля; свидетельское показание
rénzhèng
由证人提供的有关案件事实的证据<区别于‘物证’>。rénzhèng
[testimony of a witness] 能证实案情的人(区别于物证)
rén zhèng
诉讼时由证人的陈述事实以为证据,称为「人证」。
老残游记.第十八回:「白公又道:『所有以前一切人证,无庸取保,全行释放。』」
rén zhèng
witness testimonyrén zhèng
{律} testimony of a witnessrénzhèng
testimony by witnesses1) 由证人提供的有关案件事实的证据。如:物证、人证俱全,案件可以结束了。
2) 泛指能证明有关事件真实情况的人。
частотность: #32584
синонимы:
примеры:
一干人证
[все] свидетели по делу
受益人证明书;受益凭证
сертификация бенефициара
经公证人证明的拒付
authenticated protest; authenticated protest
诺兹多姆的子嗣根本不信任低等种族。虽然你已经向我证明了你的确具备了英雄的潜质,但是现在你还得向我的主人证明这一点。
Род Ноздорму инстинктивно не верит низшим расам. Хоть ты и <смог/смогла> доказать мне, что у тебя задатки настоящего героя, пришло время доказать это моему повелителю.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск