仔细追问
_
Клинический вопрос
примеры:
嗯,回去再仔细问问吧。
Давай послушаем, что скажет Бао Эр.
可惜的是,机械大师没有仔细追踪她放到外头的机器人。
К несчастью, Механист не вела точного учета ботов, которых она отправляла наружу.
嗯……很难说。我在……“机械大师时期”没有仔细追踪我放出多少机器人。
Ну... трудно сказать. Я особо нигде не записывала, сколько именно ботов я отправляла наружу.
追问细节。他提到了圣教骑士。他们是什么人?
Расспросить его подробнее. Он говорил о паладинах? Кто это такие?
пословный:
仔细 | 追问 | ||
1) тщательный, усердный; аккуратный, внимательный
2) осторожный; остерегаться; беречь
3) бережливый, экономный
|
1) допрашивать, допытываться, выяснять, расследовать
2) дополнительный вопрос, вопрос к (предыдущему) ответу
|