代谢通路
_
metabolic pathway
примеры:
谢谢你，我的朋友。不过只有你能在那条通路生还。我看到了：你自由了，而我们必须留下。
Спасибо, друг мой. Но только ты сможешь выжить на этом пути. Я вижу. Ты свободен. Мы должны остаться.
пословный:
| 代谢 | 通路 | ||
1) смена (старого новым), смена явлений
2) обмен веществ; метаболизм; метаболизировать
|
1) проезжая (транзитная) дорога
2) проход; путь, канал
3) эл. замкнутый цикл, замкнутая цепь
4) открывать дорогу, проводить дорогу, обеспечивать подъездными путями
|