传动力
_
движущая сила, driving force
движущая сила
приводное усилие
приводное усилие; движущая сила
примеры:
传动力的轴
live axle
(动力)传动阀传动阀
приводной вентиль
(动力)传动阀
приводной вентиль
液(体动)力传动
гидродинамический передача
电力传动(装置)
электрический передача
(液压传动)动力缸
цилиндр гидравлического привода
电(力)传动装置
электрический трансмиссия
液力(传动)舱盖
люковый закрытие с гидравлическим приводом
活塞(动力)传动(装置)
поршневой привод
电力传动{装置}输电
электрическая передача
带制动盘的动力传动
disk-braked train
蒸汽动力传动蒸汽传动(装置)蒸汽传动装置
паровой привод
推力传动杆(发动机的)
штанга для передачи силы тяги двигателя
流体动力式液压传动
hydrokinetic-type hydraulic transmission
伺服系统的动力传动
servodyne
步进电力传动, 步进电力传动(装置)
шаговый электропривод
步进电力传动{装置}
шаговый электропривод
柴油电力传动(装置)
ДЭП дизель-электрический привод
可逆电力传动(装置)
реверсивный электропривод
可逆电力传动{装置}
реверсивный электропривод
调频电力传动{装置}
частотно-регулируемый электропривод; электропривод с частотным регулированием
水力传动的平旋桥
hydrostatic(al) swing bridge
调频电力传动(装置)
частотно-регулируемый электропривод; электропривод с частотным регулированием
电力液压传动(装置)
электрогидравлический привод
助力传动装置随动传动(装置), 伺服传动(装置)随动装置随动装置
следящий привод
同步跟踪动力传动(装置)
силовой синхронно-следящий передача
可调液(体动)力传动装置
регулируемый гидродинамический передача
闸流管电力传动{装置}
тиристорный электропривод
可逆液(体动)力传动装置
реверсивный гидродинамический передача
空气舵电力传动(装置)
электропривод воздушных рулей
底传动式双动拉伸压力机
underdrive(-type) double action drawing press
独立可逆电力传动(装置)
независимый реверсивный электропривод
动力传动装置起动{滞后}时间
время срабатывания силового привода
动力输出轴万向传动支座
pto shaft bearing
液力传动输入输出转速差
hydraulic slip
(反应)堆动力学传递函数
передаточная функция реакторной кинетики
独立可逆电力传动{装置}
независимый реверсивный электропривод
关节式内燃液力传动机车
articulated-type diesel hydraulic locomotive
大功率交流传动电力机车
высокомощный электровоз с приводами переменного тока и тепловозов
偏航阻尼致动器动力传动(机构)
силовой привод демпфера рыскания
动力输出轴传动锤式粉碎机
pto driven hammer mill
齿轮传动可倾式曲柄压力机
geared inclinable crank press
磁力传动可变孔径式流量计
magnetic transmission variable aperture flow meter
空气动力减速装置位置传感器
датчик положения аэродинамических тормозов
齿轮传动固定式曲柄压力机
geared non-inclinable crank press
Экспресс-информация электрификация промышленности и автоматизированный электроприводr 工业电气化与自动化电力传动快报
ЭИ ЭПП
液力传动中间悬挂式割草机
hydraulically driven mid-mounted mower
掠夺者动力装甲超速传动伺服机
Форсированные сервоприводы рейдерской силовой брони
液压助力传动装置液压伺服机构, 液压随动传动(装置)
гидравлический сервопривод
动力输出轴传动的指轮式搂草机
pto-driven finger-wheel rake
气压助力传动装置气动伺服机构, 气动随动传动(装置)
пневматический сервопривод
闸流管电力传动(装置)可控硅整流电力拖动装置
тиристорный электропривод
航向控制自动传感机构方向操纵感觉器(感力器)
автомат загрузки путевого управления
引擎发生的动力通过某些主要的部件传动轮子。
The power developed by the engine is transmitted to the wheels by some essential parts.
使用猎魔感官能力寻找启动传送门的办法
Найти способ активировать портал, используя ведьмачье чутье.
横摇控制自动传感机构, 横向操纵载荷感觉器(感力器)
автомат загрузки поперечного управления
全方位伺服机、压力发电传动马达、超导网线。
Всенаправленные сервоприводы. Пьезоэлектрические преобразователи. Сверхпроводящая металлическая сетка.
还有某种心灵传动能力,好像是文物传给他的能力。
О, а также способностью к локальному телекинезу это, похоже, свойство самого артефакта.
他还有某种心灵传动能力,似乎是那个文物传给他的。
Он также способен телепортироваться на небольшие расстояния это, похоже, свойство самого артефакта.
海军单位移动力+2。可建造开拓者、维京长船、传教士和港口。
Морские юниты имеют на 2 Оп больше. Может создавать поселенцев, драккары, миссионеров и гавань.
使用强力磁铁时,我需要在机场工房中建立四个电磁传动装置。
Используя мощные магниты, мне нужно соорудить в мастерской аэропорта четыре электромагнитных привода.
「它不仅有多功能放射状延展系统,还配备超外层增力传动装置。它当然会赢。」
«Тут стоит многофункциональная радиальная система расширения с суперлатеральной усиливающей оснасткой. Само собой, он победит».
「我们是鬼怪族,数代酋长以来的山脉帝国传人。不到死不休息,纵火就是战争的动力。」
«Мы — гоблины, наследники горных империй былых вождей. Покой есть наша смерть, а вот поджог — наш призыв на войну».
心灵传动的法力消耗从30点降低至20点。当生命值高于80%时,心灵传动的冷却速度加快75%。
Снижает стоимость «Телекинеза» с 30 до 20 ед. маны. «Телекинез» восстанавливается на 75% быстрее, если уровень здоровья превышает 80%.
能自行悬浮的神秘元素石片,是霄灯飞往遥远天际线的秘密,传说也是「群玉阁」漂浮的动力来源。
Осколок загадочного элементального камня, который парит в воздухе сам по себе. Секрет летающих фонарей заключён именно в нём. Говорят, что именно этот камень питает парящие механизмы Нефритового дворца.
我瞧瞧……我刚修好一套不错的T-60型装甲。左腿的传动装置不太灵光,但推进力一样好到让人吓破胆。
Так, посмотрим... я только что собрала вполне приличную броню T-60. Привод левой ноги немного барахлит, но свою задачу броня выполнит.
光有个强大的核心还不足以驱动传送门。跟所有的强大引擎一样,它还需要燃料。不过,邪能引擎需要燃烧生命之力才能开动。
Для того чтобы наполнить портал энергией, одного ядра недостаточно. Как любому двигателю, ему нужно топливо, а для двигателя, работающего на энергии Скверны, топливом является жизненная сила.
用三号维修区那套很不错的T-60型装甲吧。左腿的传动装置不太灵光,但推进力一样好到让人吓破胆。
В отсеке 3 найдете вполне приличную модель T-60. Привод левой ноги немного барахлит, но броня свою задачу выполнит.
пословный:
传动 | 动力 | ||
тех. передавать; трансмиссия, передача, привод
|
1) тяга, мощность (мотора)
2) движущая сила, толчок, стимул, движущий фактор, мотивация
3) двигатель и трансмиссия в сборе
|
похожие:
传动能力
动力传输
动力传动
传动马力
压力传动
电力传动
动力传送
液力传动
风力传动
磁力传动
水力传动
助力传动
重力传动
气力传动
动力传递
传动动力计
合力传动器
水动力传动
动力传动轴
动力传动系
动力传动的
干液力传动
动力传动阀
水力传动机
动力传递液
动力传送轴
液力传动系
液力传动油
有效传动力
液力传动器
等传递动力
动力传进轴
水力传动图
传动测力计
传热推动力
动力传感器
电力传动阀
动力传动器组
动力传动螺杆
动力传动轮系
动力液压传动
工业动力传动
蒸汽动力传动
动力传动炮塔
电动力传动器
动力传动系统
动力传动装置
自动液力传动
自动电力传动
液力机械传动
动力传输系统
液力传动系统
液力传动绞车
电力机械传动
动力传输装置
液压助力传动
气压助力传动
液力传动螺旋
液力传动装置
轴传动动力学
上传动压力机
流体动力传动
电力液压传动
助力传动装置
电力传动机车
传动测功力计
动力传递损耗
下传动压力机
电力传动系统
磁力传动装置
恒速电力传动
液压静力传动
电力传动装置
动力传动机构
步进电力传动
超导动力传输
振动传导能力
滚链传动力学
传动泵动力泵
液力传动钻机
液力变速传动
蒸汽液力传动
传动式测力计
液力马达传动
水力传动装置
水力传动控制
助力传动仪表
电动力传感器
压力传动装置
气力传动装置
动力输出传动轴
液动式动力传输
交交流电力传动
传动装置动力学
可逆水动力传动
助力传动制动器
动力式液压传动
液力传动制动机
可调水动力传动
动力传动装置力
差动压力传感器
气动力传递函数
阻力极传动装置
单循环液力传动
涡轮机电力传动
液力变扭器传动
电动压力传感器
水静力液压传动
压力移动传感器
传动带张力装置
电力传动流量计
热静力传动装置
直接传动压力机
动态压力传感器
多循环液力传动
转向系力传动比
内燃电力传动的
气动压力传感器
传动系统动力惰行
流体动力传动装置
动力传动装置活塞
交直交流电力传动
液压动力传动装置
随动电力传动装置
动力液压传动机构
动力输出传动齿轮
四重动力传动系统
液压助力传动机构
动力传动装置滞后
直线动力传输装置
电力传动联锁装置
单个电力传动装置
气压助力传动装置
内燃电力传动机车
全自动传输压力机
流体静力液压传动
电力机械传动装置
速度压力头传动泵
液力传动内燃料车
液力机械传动装置
内燃液力传动机车
可调电力传动装置
双路动力同步传送
液力传动式割草机
人力螺杆传动装置
整流电力传动装置
液压助力传动装置
皮带传动式测力计
电力传动内燃机车
恒速电力传动装置
液力传动柴油机车
无液压助力器传动
堆动力学传递函数
三相电力传动装置
液力传动内燃机车
电力液压传动装置
液力机械传动效率
液压阻力传动机构
带电力传动装置的
振动筒压力传感器
液压接力传动机构
差动式压力传感器
辅助电力传动装置
机械电力传动装置
齿轮齿条传动压力机
水力发动机传动装置
液力-机械传动钻机
通用型液力传动装置
大功能动力传动系统
双流式液力传动装置
活塞式动力传动装置
动力传动装置放大器
直接传动式电力机车
装有电力传动装置的
齿轮传动拉延压力机
液力传动的二次系统
后开式底传动压力机
汽轮机电力传动装置
液力换向的传动装置
振动膜式压力传感器
多循环液力传动装置
三元件液力传动装置
动力装置传给的能量
人力平衡传动起锚机
振动膜片压力传感器
流动动力式液压传动
动力输出万向传动轴
液力传动的一次系统
流体动力学的传导性
全动垂尾动力传动装置
动力传动装置响应时间
同步跟踪动力传动装置
双重液压动力传动装置
动力传动摺叠式轻便梯
液力机械传动内燃机车
陀螺力矩传感器传动比
总传动式电力拖动装置
变速传动式动力输出轴
动力输出轴传动离合器
电动液压动力传动器组
压力机传动液压动作筒
动力传动装置致动装置
带气动传感器的压力计
反应堆动力学传递函数
高低瞄准动力传动装置
动作平衡式压力传感器
方向瞄准动力传动装置
双流液力机械传动装置
单流液力机械传动装置
用液压动力传动装置控制
调车用液力传动内燃机车
方向助力传动装置放大器
倾斜助力传动装置放大器
俯仰助力传动装置放大器
混合式液力机械传动装置
液力机械式功率传动装置
三变扭器式液力传动装置
驾驶盘杆力传感器自动操纵
动力传动装置频率响应特性
动力传输动力传递功率传输
柴油机-液力齿轮传动机组
柴油机齿轮减速传动动力装置
有助力传动装置的数字计数器
减速齿轮传动式涡轮动力装置
无减速齿轮传动低速动力装置
电力传动装置中的可控转换器
带有副翼助力传动装置的调整片
电力传动内燃机车电传动内燃机车
综合电力传动科学研究工艺设计院
水动力传动装置, 流体动力传动装置
动力传动装置致动装置, 动作筒动力传动装置
容积式水力传动装置, 正排量式水力传动装置