传送到月光熔炉
_
Телепортация в Лунное горнило
примеры:
走上这道月光就可以被传送到月光林地去,到那里之后就找瓦拉达尔·星歌谈谈吧,看看你能在节日期间拿到什么奖品!
Отправляйся на Лунную поляну через большой круг лунного света и поговори с Валадаром – узнай, какие призы могут перепасть тебе во время праздника!
пословный:
传送 | 送到 | 到月 | 月光 |
1) передавать, пересылать, транспортировать
2) тех. передача
3) перемещаться, телепортироваться
|
1) прислать, принести, доставить
2) отсылать в..., доставлять в...
|
1) достигнуть срока; кончается срок
2) диал. быть на последнем месяце (беременности)
|
1) лунный свет, сияние луны
2) жить от зарплаты до зарплаты
|
熔炉 | |||
1) плавильная печь; горн
2) перен. горнило; кузница
|