伤害显示
_
Отображение урона
примеры:
军队和防御建筑的伤害值显示的是每秒伤害值。
Статистика урона, которую можно найти среди данных о воинах и турелях, считается в единицах урона в секунду.
雪人受到伤害时会显示其位置
Местоположение йети раскрывается, если он получает урон.
蹲下以开始潜行。潜行时,你的隐蔽状态在十字准星上显示:闭着的眼睛代表目前没人发现你,半张开的眼睛代表敌人正在寻找你,完全张开的眼睛表示你已经被发现了。如果你在没被发现的情况下攻击,便能施展出潜行攻击,造成额外伤害。
Пригнитесь, чтобы начать красться. Пока вы крадетесь, вид прицела показывает, насколько вы хорошо спрятались: закрытый глаз означает, что вас никто не заметил, приоткрытый - что вас ищут, а полностью открытый - что вас обнаружили. Если вы атакуете в момент, когда вас еще не обнаружили, такая скрытная атака наносит дополнительный урон.
派一只猫头鹰飞越战场显示沿途情况。对击中的第一名敌方英雄造成120~~0.04~~点伤害并使其暴露,持续5秒。
Выпускает сову, которая летит над полем боя, открывая обзор, а также наносит первому герою на своем пути 120~~0.04~~ ед. урона и раскрывает его местоположение на 5 сек.
射出一支箭矢,显示一个大范围内的视野,持续5秒。范围内的敌人将被暴露1秒。如果“音”直接落在一名敌人身上,它将对其造成165~~0.04~~点伤害,并随其一起移动。
Выпускает стрелу, которая дает обзор в значительной области на 5 сек. и делает противников в этой области видимыми на 1 сек. Если «Звуковая стрела» попадает в противника, она наносит 165~~0.04~~ ед. урона и следует за целью, если та перемещается.
пословный:
伤害 | 显示 | ||
1) вредить; повреждать; наносить повреждения; губить; поражать; расстраивать; нарушать; подрывать; наносить урон; причинять ущерб
2) оскорблять; ущемлять; задевать; обижать
|
1) показать, указать, продемонстрировать, явствовать, выявить; проявить, обнаружиться
2) ясный, отчётливый, подробный; явный, точный, определённый
3) демонстрация, показ, индикация
4) дисплей, индикатор
|