作者之死
zuòzhě zhī sǐ
1) «Смерть автора» (эссе Ролана Барта, 1967)
2) смерть автора (литературно-критическая концепция Ролана Барта)
в русских словах:
Смерть автора
(известное произведение и концепция Ролана Барта) 作者之死
примеры:
污染者之死
Смерть Осквернителям!
古之死者, 厚衣之以薪
в древности тела умерших плотно укрывали хворостом (хоронили под толстым слоем хвороста)
手稿:吊死者之毒
Рецепт: Яд повешенного
手稿:高等吊死者之毒
Рецепт: отличный Яд повешенного
手稿:强化吊死者之毒
Рецепт: улучшенный Яд повешенного
版权在作者死后50年即行终止。
Copyright expires 50 years after the death of the author.
堕落的斯克提斯追随者之死
Скеттис - смерть падшего последователя
什么?你忘了神谕者死之前是什么样的了吗?
Что, уже не помнишь, как мы жили до того, как Божественный сыграл в ящик?
还记得那次和他们在吊死者之树交手吗?
Помнишь, как мы сражались с ними под Деревом висельников?
其实你是继作者之后第一个看到这幅画的人。
Вообще, вы первый человек после самой художницы, кто смотрит на эту картину.
пословный:
作者 | 之 | 死 | |
автор; авторский
|
1) смерть; умереть; погибнуть; сдохнуть; мёртвый
2) смертельный
3) прям., перен. до смерти; насмерть
4) наглухо; (крепко-)накрепко
5) шаблонный; мёртвый
|