你安全了
_
Вам ничего не угрожает
примеры:
无所谓了。你安全了。
Неважно. Ты в безопасности.
好吧,现在你安全了。
Так, теперь ты в безопасности.
放轻松,凯马图已经死了,你安全了。
Успокойся. Кемату мертв, и ты теперь в безопасности.
瞧,现在你安全了。
Вот и все. Теперь ты в безопасности.
没担心,你安全了。我会带你回家。
Не волнуйся, ты в безопасности. Я отведу тебя домой.
所以它是真的,牧师怎么说?有听到吗,纽柏伊?你安全了。我们可以骗过那个骑士,可以的!
Значит, правду жрец говорил? Слышь, Мелкий, теперь ты в безопасности. Обдерем рыцаря как липку.
没事了,你安全了。
Спокойно, ты уже в безопасности.
现在你不用再担心他来找你了。这下你安全了,而且还重获自由。
Я знаю. Теперь ты можешь забыть о нем. Ты в безопасности. И свободен.
没事的。你安全了。
Все хорошо. Теперь ты в безопасности.
你安全了,冷静下来。
Тебе ничего не грозит, успокойся.
没问题,我们来了。你安全了。
Все нормально, мы уже здесь. Тебе ничего не грозит.
别紧张。追猎者死了,你安全了。
Не бойтесь. Охотник убит, вам ничего не угрожает.
现在你从罗伊那解脱了,你安全了!
Рой больше тебе не угрожает! Ты в безопасности!
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
пословный:
你 | 安全 | 了 | |
ты, твой
|
безопасность; техника безопасности; безопасный; предохранительный, защитный; запасной, запасный (напр. выход)
|