使用法
shǐyòngfǎ
способ употребления
shǐyòngfǎ
method of use/applicationпримеры:
部分和全部使用法语大学协会
Ассоциация университетов с частичным или полным преподаванием на французском языке
国际水道非航行使用法公约
Конвенция о праве несудоходных видов использования международных водотоков
使用法文为工作语文的各代表团
Группа делегаций, использующих французский язык в качестве рабочего
国际水道非航行使用法特别报告员;国际水道问题特别报告员
Специальный докладчик по праву несудоходных видов использования международных водотоков
国际水道非航行使用法小组委员会
Подкомитет по праву несудоходных видов использования международных водотоков
拟订国际水道非航行使用法公约全体工作组
Рабочая группа полного состава по разработке конвенции о праве несудоходных видов использования международных водотоков
远征军需要你们的帮助以压制燃烧军团的恶魔大军!使用法师区的高塔上层的传送门前往命运阶梯。
Нашим экспедиционным силам требуется помощь в борьбе с армиями демонов Пылающего Легиона! Поговорите с магом Оплота Чести на верхнем уровне башни в Квартале магов, чтобы он перенес вас в Выжженные земли, а затем пройдите через Темный портал на Ступени Судьбы.
无法使用
Вы не можете разыграть эту карту
[无法使用]
[НЕТ ДОСТУПА]
使用者:法兰基
Пользователь: Фрэнки
我无法使用它。
Не могу использовать.
瞄准时无法使用
Нельзя использовать во время прицеливания
儿童无法使用。
Дети не могут это использовать.
战斗中无法使用
Вы не можете использовать это в бою.
当前区域无法使用
Нельзя использовать в этом месте
道具使用数量非法
Недопустимое кол-во предметов для использования.
当前状态无法使用
Нельзя использовать в этом состоянии
无法使用哔哔小子。
"Пип-бой" недоступен.
无法使用聊天室!
Чат недоступен!
哔哔小子无法使用。
"Пип-бой" недоступен.
有使用到魔法吗?
Это связано с магией?
战斗时无法使用。
Вы не можете использовать это в бою.
无法在战斗时使用
Это нельзя использовать в бою.
使用一切可使用的方法
employ all available means
药栓使用(局部麻醉法)
тампонирование для местной анестезии
使用强力法术来增强力量
В равной степени владеет и могущественной магией, и грубой физической силой.
神纹布及其使用方法
Небесная ткань и ее применение
没有目标,无法使用
Вы должны выбрать цель.
无法在有蒸汽时使用
Вы не можете использовать это, пока идет пар.
这在此时无法使用。
Вы не можете использовать этот предмет прямо сейчас.
最常使用的法力药水
Самое часто используемое зелье маны
使用不同的法力药水
Количество различных выпитых зелий маны
无法使用便携营养袋
Невозможно использовать сухпаёк.
谁允许你使用魔法?
Кто позволил тебе использовать чары?
角色无法再使用魔法。
Персонаж не может пользоваться магией.
任务目前无法使用。
Сейчас задание недоступно.
我无法使用那张牌。
НЕ МОГУ РАЗЫГРАТЬ ЭТУ КАРТУ.
两种方法可交互使用。
The two methods can be used alternately.
无法使用技能:技能未掌握
Невозможно использовать навык: навык не запомнен
该产品当前无法使用。
Этот товар сейчас недоступен.
伺服器暂时无法使用。
Сервер временно недоступен.
服务器暂时无法使用。
Сервер временно недоступен.
你的英雄技能无法使用
Вы не можете использовать силу героя.
该目标将无法使用魔法。
Персонаж не может пользоваться магией.
你无法在战斗时使用。
Вы не можете использовать это в бою.
玩家无法使用地图工坊
У игрока нет доступа к «Мастерской»
你使用英国拼法还是美国拼法?
Do you use English or American spelling(s)?
各国非法使用情况评估
оценка нелегального использования с разбивкой по странам
这在战斗时无法使用。
Этот предмет нельзя использовать, пока идет бой.
寻找队伍期间无法使用
Недоступно во время поиска группы
无法使用寻找队伍功能。
Сервер поиска группы отключен.
你的对手无法使用表情。
Ваш противник не может использовать эмоции.
不到万不得已不要使用此方法
без крайней нужды не используйте этот способ
移动速度为0时无法使用
Нельзя применить, когда скорость движения равна нулю.
两仪延极锭及其使用方法
Слиток сбалансированного триллия и его применение
使用亚克席法印,可恶!
Используй Аксий, дьявол!
用法杖!对着那个眼睛使用!
Посох! Воздействуй посохом на Око!
无法在此处使用浓缩树脂
Здесь нельзя использовать густую смолу.
无敌但无法攻击或使用技能
Становится неуязвимым, но не может атаковать и применять способности.
使用阿尔德法印摧毁墙壁
Раскрошить скалу Знаком Аард.
使用碎片碰撞理论评估法
анализ с использованием теории столкновения обломков
物品无法对倒下的角色使用
Предмет не может быть использован на поверженном персонаже
我可以使用一些魔法灰尘。
Мне нужна магическая пыль.
无法读取设定。将会使用预设设定。
Ошибка загрузки параметров. Используются стандартные.
强化华丽毛皮及其使用方法
Прочная великолепная шкура и ее применение
使用卡牌需要消耗法力值。
Каждая карта требует затрат маны.
你的随从太多了,无法使用
Уже призвано слишком много существ.
无法替换正在使用中的阵型
Не удалось заменить активную планировку
儿童教育中常使用图示法。
Illustration is used in teaching children.
模组数据库暂时无法使用。
База данных модификаций временно недоступна.
无法在「深境螺旋」中使用
Нельзя использовать в Витой Бездне
该死的。电梯没法使用,没电了。
Черт. Лифт не вызвать – тока нет.
书中还记载了它的使用方法
в книге также описаны методы его применения
试用关卡中暂时无法使用烹饪
Вы не можете готовить еду, когда тестируете персонажа
使用阿尔德法印帮水晶充能
Зарядить кристалл Знаком Аард.
死者遗产继承法律使用公约
Конвенция о праве, применимом к наследованию имущества умерших лиц
不使用挥发溶剂的挤压法(热压法)
метод выдавливания без применения летучего растворителя горячим способом
双方英雄技能均无法使用。
Никто не может использовать силу героя.
对古代遗物使用元素魔法。
Наслать на реликвию магию стихий.
使用亚克席法印强迫孔雀开屏
При помощи Знака Аксий вынудить павлинов показать хвосты.
正在开始合法使用致死武力。
Начинаю одобренный законом огонь на поражение.
这个存档游戏无法使用。返回游戏。
Сохранение недоступно. Возврат в игру.
你无法在施展法术时使用龙吼。
Вы не можете Кричать, читая заклинание.
(可选)使用魔法灯找寻鬼魂
(Дополнительно) Найти духов с помощью магического светильника.
无法使用储存游戏。即将回到游戏。
Сохраненная игра не доступна. Вы вернетесь в игру.
无法读取控制。将会使用预设控制。
Ошибка загрузки команд управления. Используются стандартные.
使用埃拉玛的法器开启传送门
Использовать артефакты Аэрамаса, чтобы активировать портал.
此剧本中无法使用意识形态。
Идеологии отключены в этом сценарии.
描写魔法灯使用经验的日志。
Дневник опытов с магическим светильником.
非法使用信息和电信系统及信息资源
неправомерное использование информационно-телекоммуникационных систем и информационных ресурсов
总之…我无法禁止大家使用。
И потом... Не могу же я запретить им его использовать?!
无法在「龙脊雪山」地区使用
Невозможно использовать в районе Драконьего хребта.
修容是一种使用化妆品的化妆手法。
Контуринг - это техника макияжа с использованием косметики.
时间使用调查方法专家组会议
Совещание Группы экспертов по методологии использования времени
无法在其他玩家的世界中使用
Нельзя использовать в чужом мире
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
пословный:
使用 | 用法 | ||
1) пользоваться, употреблять, применять; применение, использование; эксплуатация (машины)
2) расходы, издержки; потребление; потребительский
|
1) способ употребления, метод использования, способ применения
2) использование законов
|
похожие:
非法使用
无法使用
使用方法
木拐使用法
冰袋使用法
表示法使用
药之使用法
踏板使用法
合成法使用者
止血带使用法
热水袋使用法
战斗使用方法
使用魔法卷轴
使用昆恩法印
助听器使用法
无法使用赞赏
非法使用商标
使用亚登法印
使用魔法缰绳
摄谱仪使用法
望远镜使用法
使用捕魂法器
使用狡猾办法
目前无法使用
主控制台使用法
使用伊格尼法印
使用说明书用法
适当使用免耕法
有序资源使用法
农药安全使用法
使用力量魔法阵
集装箱使用办法
使用亚克席法印
不合法使用发明
非法使用特许权
使用阿尔德法印
为非法使用而占有
最近最少使用算法
无法再使用该阵型
州内适用使的法律
未使用的法力宝石
运价规程使用办法
按使用时数折旧法
到发线紧密使用法
普通额镜使用方法
按使用年限折旧法
无法在秘境中使用
角膜接触镜使用法
子程序寄存器使用法
使用语法和文体规则
外围子系统使用方法
少数民族旗帜使用法
单位使用递减出帐法
药栓使用局部麻醉法
投药法, 药之使用法
快速张伞绳的使用方法
最常使用的法师传送门
广泛使用对比法的文体
无法操作正在使用的角色
使用辅音重复修辞法作的诗
代理法律使用公约海牙 1978年