依稀如旧
_
по-прежнему тот же старый
примеры:
依稀如旧
similarly as old
пословный:
依稀 | 如旧 | ||
1) смутно выступать, быть еле заметным; неясный, неопределённый; неясно, смутно
2) быть похожим, напоминать; как будто, кажется, похоже
|
см. 如故
1) по-старому; как и прежде; как встарь, по-старинному
2) как старые друзья
|