便利店
biànlìdiàn
магазин шаговой доступности, мини-маркет (небольшие магазины повседневных товаров в жилых кварталах)
ссылки с:
仓买biànlìdiàn
удобный магазин; магазин самообслуживанияbiànlìdiàn
удобный магазин (удобно расположенные местные магазины, которые специализируются на сравнительно дешевых товарах повседневного спроса и обычно работают круглосуточно)biàn lì diàn
convenience storeчастотность: #64955
в русских словах:
магазин шаговой доступности
便利店 biànlìdiàn
примеры:
弗利多便利店里有一台回收机。在这里垃圾是一种可以用来换钱苟活的资源。
Во „Фриттте” есть автомат, принимающий тару. Это один из способов здесь протянуть.
为便利居民,新建了一个百货商店。
A new general store has been built for the convenience of the residents.
пословный:
便利 | 店 | ||
1) удобный, выгодный, удачный, благоприятный; удобство
2) благоприятствовать, способствовать, делать удобным
уст. испражняться; испражнения |
1) магазин; лавка
2) гостиница; постоялый двор
|