偏重实践
_
уклон к практике
примеры:
偏重于实践
lay particular stress on practice
我也曾认为理论没有实践重要。我错了。
Я раньше тоже думал, что теория не так важна, как практика. Я ошибался.
无论建设还是改革, 都必须坚持从实际出发, 解放思想, 尊重实践
в процессе как строительства, так и реформы необходимо твердо придерживаться реалистического подход
пословный:
偏重 | 重实 | 实践 | |
1) оказывать особое предпочтение; делать упор
2) отклонение по весу; дисбаланс
|
1) практика, практическая деятельность; практический
2) осуществлять (на практике), практиковать
|