要是你认为自己准备好了，就打起精神来吧。拿起你的指环，放在贴近你心脏的位置。我会引导纯净的元素能量流进指环。

Если думаешь, что <готов/готова>, соберись. Поднеси кольцо к сердцу. Я направлю в него чистую энергию стихий.

让人更亲和冰元素的油膏。涂抹后会感到冰冰凉凉，不容易出汗。提高冰元素魔导能力之余，还能让人浑身凉爽，头脑冷静。

Эфирное масло, которое сближает с Крио стихией. После нанесения даёт чувство прохлады и позволяет увереннее направлять природные Крио элементы. Также оно помогает оставаться спокойным и хладнокровным.

涂抹后会感到冰冰凉凉，不容易出汗。提高冰元素魔导能力之余，还能让人浑身凉爽，头脑冷静。

После нанесения даёт чувство прохлады и позволяет увереннее направлять природные Крио элементы. Также оно помогает оставаться спокойным и хладнокровным.

元素能量:

Нужно энергии:

获取元素能量…

Восстановление энергии...

元素能量球(风)

Сфера энергии (Анемо)

元素能量球(水)

Сфера энергии (Гидро)

元素能量球(电)

Сфера энергии (Электро)

元素能量球(全)

Сфера энергии (Все)

元素能量球(草)

Сфера энергии (Дендро)

元素能量球(火)

Сфера энергии (Пиро)

元素能量球(岩)

Сфера энергии (Гео)

元素能量球(冰)

Сфера энергии (Крио)

这就是「神之眼」，受神认可者所获的外置魔力器官，用以引导元素之力。

Глаз Бога - это знак внимания Архонтов. Божества даруют самым достойным возможность контролировать элементы.

队伍角色获得50点岩元素能量

Даёт 50 ед. Гео энергии члену отряда.

队伍角色获得50点风元素能量

Даёт 50 ед. Анемо энергии члену отряда.

队伍角色获得30点冰元素能量

Даёт 30 ед. Крио энергии члену отряда.

队伍角色获得50点冰元素能量

Даёт 50 ед. Крио энергии члену отряда.

芭芭拉每10秒恢复1点元素能量。

Барбара каждые 10 сек. восстанавливает 1 ед. энергии.

队伍角色获得30点草元素能量

Даёт 30 ед. Дендро энергии члену отряда.

队伍角色获得30点岩元素能量

Даёт 30 ед. Гео энергии члену отряда.

队伍角色获得50点水元素能量

Даёт 50 ед. Гидро энергии члену отряда.

队伍角色获得30点火元素能量

Даёт 30 ед. Пиро энергии члену отряда.

队伍角色获得50点草元素能量

Даёт 50 ед. Дендро энергии члену отряда.

队伍角色获得50点电元素能量

Даёт 50 ед. Электро энергии члену отряда.

队伍角色获得30点电元素能量

Даёт 30 ед. Электро энергии члену отряда.

队伍角色获得30点风元素能量

Даёт 30 ед. Анемо энергии члену отряда.

队伍角色获得50点火元素能量

Даёт 50 ед. Пиро энергии члену отряда.

队伍角色获得30点水元素能量

Даёт 30 ед. Гидро энергии члену отряда.

一分米捷合金，两分元素能量，十一分危险。

Одна часть миззия, две части элементальной энергии, одиннадцать частей опасности.

这个数值越高，能补充的元素能量就越多。

Чем выше это число, тем больше энергии восстанавливается.

元素充能效率能提高通过元素微粒、元素晶球补充的元素能量。

Восстановление энергии увеличивает количество энергии, восстанавливаемой с каждой поднятой элементальной сферой или частицей.

通过这种方式，一次至多回复5点元素能量。

Не более 5 ед. энергии за раз.