免疫性物质
_
immunity substance
immunity substance
примеры:
金莺||效果:金莺使狩魔猎人的身体对毒物免疫,并且中和已经存在于他血液流动里的毒物效果。调制:制造金莺,要混合以下提供的全部原料:两个单位的以太和两个单位的明矾;必须使用高品质的烈性酒精作为基本成分。效用持续时间:长时间持续。毒性:中。在跟像石化蜥蜴这类有毒的生物战斗之前,狩魔猎人会喝下金莺来增加他对毒素的抗性。而真正谨慎小心的会准备第二瓶药水,免得对手的毒性有时候会压过抗性。
Золотая иволга||Действие: Золотая иволга дает телу ведьмака иммунитет к обычным ядам и нейтрализует имеющую отраву в кровеносной системе.Приготовление: Чтобы приготовить Золотую иволгу, смешайте ингредиенты: две меры эфира и две меры купороса. Как основу используйте крепкий высококачественный алкоголь.Срок действия: длительный.Токсичность: средняя.Прежде чем биться с ядовитым чудищем, таким как василиск, приготовь Золотую иволгу, которая освобождает ферменты, разлагающие яд. Прими эликсир перед боем и сохрани еще один флакон на случай, если тебя все же отравят.
在主君星座加护下的人对魔法和物理攻击有更强的免疫性。
Благословленные знаком Лорда лучше защищены от физического и магического урона.
发展:城市地区的妇女:妇女参与发展的人口、营养和保健因素, 包括移徙、药物消费和获得性免疫缺陷综合征
Development: Women in urban areas: population, nutrition and health factors for women in development, including migration, drug consumption and acquired immunodeficiency syndrome
你消灭的那个黯孢巨人似乎对当地不稳定的孢子免疫。这种免疫性也许跟你在它尸体周围发现的奇怪生长物有关。你拾取了一个又大又恶心的真菌团块,想要交给游侠来进行研究。
Тенеспоровый великан, который ты <уничтожил/уничтожила>, казался неуязвимым для нестабильных спор. Возможно, странные наросты на его теле способствовали этой неуязвимости. Возьми с собой большой отвратительный нарост, чтобы передать его рангари для исследований.
пословный:
免疫性 | 性物 | 物质 | |
материя, вещество (также физ., хим., филос.); материальный, вещественный
|