入道
rùdào
рел. вступать на Путь [истины], постригаться в монахи, уходить в монастырь
rùdào
(1) [accord with Taoism]∶合于圣贤之道
(2) [take part in Taoism]∶加入道教或某些会道门
rù dào
1) 领悟真理。
清.李慈铭.越缦堂日记三则之三:「此乐非但忘贫,兼可入道。」
2) 出家,皈依宗教。
洛阳伽蓝记.卷三.城南高阳王寺:「及雍薨后,诸妓悉令入道,或有嫁者。」
rù dào
to enter the Way
to become a Daoist
rùdào
become a monk/nun1) 合於圣贤之道。
2) 谓皈依宗教,出家为僧尼或道士。
частотность: #28600
примеры:
有斜坡出入道的船首
ramp bow
吸入管(道)吸入道
всасывающий канал
(铁路)专用线专用线, 进场道路, 出入道
подъездной путь
沿着南面的道路往幽魂之地的方向前进,拐入道路西边的小径。符文看守者德尔雅就站在符石附近,他会告诉你到底出了什么状况。
Ступай по дороге на юг, в сторону Призрачных земель, и увидишь небольшую тропку, ведущую на запад. Там, у рунического камня, ты найдешь хранителя рун Дериана. Если что-то не в порядке, он об этом знает.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск