全世界人民
_
народ всего мира
в русских словах:
воззвание
воззвание к народам мира - 告全世界人民书
примеры:
全世界人民
народы всего мира
告全世界人民书
воззвание к народам мира
全世界人民大团结万岁!
Long live the great unity of the people of the world!
我们相信, 全世界劳动人民…
мы уверены, что трудящиеся всего мира...
全世界被压迫的人民觉醒了
Угнетенные народы всего мира проснулись
全世界劳动人民都是咱们这一头儿的
трудящиеся всего мира ― все на нашей стороне
全世界一切爱好和平和主持正义的国家和人民
all peace-loving and justice-upholding countries and peoples
鲁迅先生的逝世引起了全中国乃至全世界劳动人民的哀悼
кончина Лу Синя вызвала скорбь трудящихся всего Китая и даже всего мира
中国人民坚持不渝地支持全世界被压迫人民和民族的正义斗争。
The Chinese people perseveringly support the just struggles of the oppressed people and nations the world over.
世界各国人民
народы всех стран мира
世界全民教育宣言:满足基本教育需要
Всемирная декларация по образованию для всех: Удовлетворение базовых образовательных потребностей
世界人民的新觉醒
a new awakening of the world people
世界全民教育会议: 满足基本学习需要
Всемирная конференция по вопросам образования для всех: удовлетворение основных потребностей в обучении
全世界正直人士
честные люди всего мира
世界俄罗斯人民理事会
Всемирный Русский Народный Собор
世界土著人民教育会议
Всемирная конференция по вопросам образования коренных народов
世界土著人民权利宣言
всеобщая декларация прав коренного населения
流动土著人民世界联盟
Всемирный альянс кочевых коренных народов
世界教育与土著人民论坛
всемирный форум «Образование и коренные народы»
激起世界人民的极大愤怒
rouse (evoke) the great indignation of the world’s people
世界爱好和平人民代表大会
Всемирный парламент народов за мир
土著人民问题世界首脑会议
Всемирная встреча на высшем уровне коренных народов
各国人民纪念第二次世界大战死难者世界年
Всемирный год памяти народов о жертвах второй мировой войны
世界人民反对种族隔离支持民主南非会议
Конференция по вопросу об участии народов мира в борьбе против апартеида, за демократическую Южную Африку
伊斯兰世界各国人民得享更美好将来会议
Лучшее будущее для народов исламской уммы
世界人民的梦想
【例】中国梦既是中国人民追求幸福的梦,也同世界人民的梦想息息相通。
【例】中国梦既是中国人民追求幸福的梦,也同世界人民的梦想息息相通。
мечты народов мира
В китайской мечте стремление китайцев к счастью, она тесно связана и с мечтами народов мира.
В китайской мечте стремление китайцев к счастью, она тесно связана и с мечтами народов мира.
拉丁美洲土著人民对信息社会世界首脑会议的宣言
Обращение коренных народов Латинской Америки к Всемирной встрече на высшем уровне по вопросам информационного общества
自从中华人民共和国成立起,世界上发生了很大的变化
C момента образования КНР в мире произошли большие изменения.
看着电视上飞机撞向大楼的情景,全世界的人都目瞪口呆。
Люди всего мира были ошеломлены, видя по телевизору, как самолёт столкнулся с высотным зданием.
实现世界和平、稳定和综合发展,加强各国人民间政治、经济和文化关系
Достижение мира, стабильности и всеобщего развития в мире и укрепление политических, экономических и культурных связей между народами
(假设中的)世界末日武器, 消灭全人类的武器(1960年出版的一书的作者 G. 坎提出的说法)
думсдей машин
合理开发海洋生物资源以谋求世界所有人民共同利益的原则宣言;莫斯科宣言
Декларация о принципах рационального использования живых ресурсов морей и океанов в общих интересах народов всего мира
Висенте 隆巴多·托莱达诺(Vicente Lombardo Toledano, 1894-1968, 拉丁美洲劳工聪明主席, 世界工联副主席, 墨西哥社会主义人民党的创建人和思想家)
Ломбардо Толедано
пословный:
全世界 | 世界人民 | ||