关于在违法条件下移民的公约
_
конвенция о незаконных мигрантах
пословный:
关于 | 在 | 违法 | 法条 |
1) в отношении...; что касается...; относительно...; о, об
2) касающийся; по вопросу о...; в области...; по
|
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
1) нарушить (преступить) закон
2) противозаконный, незаконный; недозволенный; правонарушение
|
条件 | 下移 | 移民 | 的 |
1) условие, критерий; условный
2) оговорка, пункт (договора); статья, параграф
3) требование, предложение
|
1) переселять народ; колонизировать; колонизация; миграция; эмиграция; иммиграция
2) радовать народ, нести радость народу
3) переселенец, мигрант; эмигрант; иммигрант; эмигрировать, переезжать за границу
|
公约 | |||
пакт, конвенция; договор (международный, производственный)
|