关系框架
_
relationship frame
примеры:
国家伙伴关系框架文件
Country Partnership Framework Papers
健康稳定的大国关系框架
рамки здоровых и стабильных отношений с ведущими державами
联合国促进发展伙伴关系框架
United Nations Partnership for Development Framework
森林合作伙伴关系森林和气候变化战略框架
Стратегические рамки в отношении лесов и изменения климата СПЛ
日本-开发署在应对非洲气候变化伙伴关系联合框架
Japan-UNDP Joint Framework for Partnering to Address Climate Change in Africa
全球卫生部门2003-2007年艾滋病毒/艾滋病战略—提供伙伴关系和行动框架
Глобальная стратегия профилактики и лечения ВИЧ/СПИДа на 2003-2007 годы - Рамки партнерства и действий
пословный:
关系 | 框架 | ||
1) связь, отношение; относительный
2) касаться, иметь отношение; заинтересованный
3) влиять, оказывать влияние, затрагивать, задевать
4) зависимость; взаимозависимость 5) мат. корреляция
6) документ, свидетельство (о принадлежности к какой-л. организации)
|
1) рама, обод, обрамление
2) перен. рамки; рамочный
3) техн. каркас, скелет, рама
4) комп. фреймворк
|