关联交易
guānlián jiāoyì
юр. сделка, в совершении которой имеется заинтересованность, взаимосвязанная сделка, сделка между аффилированными лицами
в русских словах:
сделка с заинтересованностью
关联交易 guānlián jiāoyì
примеры:
Новосибирское областное отделение Международной ассоциации по борьбе с наркоманией и наркобизнесом 国际反吸毒和毒品交易联合会新西伯利亚州分会
НОО МАБНН
惊喜吧，提图斯！我把你和本地的毒品交易联系起来了。
Сюрприз, Тит! Я нашел связь между вами и местной наркоторговлей.
пословный:
| 关联 | 交易 | ||
1) находиться в связи с; быть связанным с (чем-л.); задевать, затрагивать (что-л.); касаться (чего-л.)
2) связь, отношение; зависимость
|
1) меняться, обмениваться; вести меновую торговлю, торговать; совершать сделку; обмен, торговля; операция, прям., перен. сделка
2) * общаться, иметь сношения (связь)
3) банк. транзакция
|