出口人
chūkǒurén
экспортёр
примеры:
出口人
юр. экспортёр
人口出生率
the proportion of births to the population
一切从10亿人口出发
do everything in terms of the interests of the one billion people
工业企业出口代理人
manufacturer’s export agent
托运人出口报关清单
shipper’s export declaration
向某人泄愤而出口气
vent one’s spite upon sb.
出口商人的特别声明
special exporters’ declaration
暂停出口杀伤人员地雷
мораторий на экспорт противопехотных наземных мин; Мораторий на экспорт противопехотных мин
人口基金项目出版物:摘要
Издания по проектам ЮНФПА: рефераты
人口大规模流亡;大批出走;大批撤退
массовый исход
他好容易才穿过人群挤到出口处
Он еле пропихался к выходу
中华人民共和国海关出口货物报关单
экспортная таможенная декларация КНР, китайская экспортная декларация
中华人民共和国海关进出口货物收发货人报关注册登记书
Свидетельство о регистрации декларации грузоотправителя или грузополучателя экспортных и импортных товаров Таможенной службы КНР
中华人民共和国海关进出口货物收发货人报关注册登记证书
Регистрационное свидетельство грузополучателя-грузоотправителя на декларирование таможенных экспортных и импортных грузов КНР
人口寿命的长短,不是孤离的现象,它反映出社会经济医疗技术的发展水平。
Продолжительность жизни населения – это не изолированное явление, оно отражает уровень развития экономики, здравоохранения и технологии в обществе
пословный:
出口 | 人 | ||
1) сказать; произнести; выходить из уст (о словах)
2) выход, выезд
3) вывозить, экспортировать; вывоз, экспорт
4) выйти из порта (о судне)
5) техн. выходное отверстие 6) устар. высылать (из Внутреннего Китая)
7) устар. выезжать на север (за Великую стену)
|
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|