出水土地
_
reliction
reliction
примеры:
出土地点
место раскопок
和晨星的领主谈谈关于土地出售一事
Поговорить с ярлом Данстара о приобретении земли
锈水地精正在摧残不属于他们的土地。我们必须阻止他们!
Эти гоблины из картеля Трюмных Вод уничтожают землю, которая им не принадлежит. Их надо остановить!
和墨索尔的总管谈谈关于土地出售一事
Поговорить с управителем Морфала о приобретении земли
与佛克瑞斯领主的总管讨论关于土地出售的事宜
Поговорить с управителем Фолкрита о приобретении земли
我收到你那封关于有土地出售的信了。它还有在卖吗?
Мне доставили письмо от тебя, там говорилось, что продается участок земли. Он все еще свободен?
直至如今,璃月的山水土地一如磐石般稳固,同千年前别无二致,这是令人赞叹的伟业。
Ли Юэ прошёл испытание временем. Спустя тысячелетия город стоит недвижим, как скала. Это подвиг, достойный восхищения.
пословный:
出水 | 水土 | 土地 | |
1) давать воду; появилась вода
2) выходить (показываться) из воды
3) бот. надводный
4) выходящая вода, канализационные воды
|
1) вода и суша; вода и почва
2) природные условия; климат
3) свойства местности, местные условия (напр. у геомантов)
|
1) земля; грунт; почва; земельный, аграрный; земельное угодье; участок земли; земельная площадь
2) территория (напр., страны)
3) качество почвы и расположение участка 4) измерять землю
5) правильное использование земли (обработка, выбор культур, орошение, севооборот и т. д.)
tǔdi
миф.
1) дух земли, Полевик
2) дух-патрон данной местности
|
похожие:
土地排水
土地出租
出让土地
土地出售
土地出租期
从土地拔出
土地出让金
土地水利权
旱地水稻土
地下水出口
地下水出流
排出地下水
地下水土丘
土地排水沟
土地精水晶
出土发现地点
混凝土渗出水
把土地租出去
土地出让合同
地下水水稻土
地下水出水量
地下水出流量
小土地出租者
沼泽地水稻土
地下水出流区
热带旱地水稻土
土地使用权出让
分出一部分土地
土地使用权出让费
土地山林水利纠纷
耕地水土保持工程
安装土地排水设备
租出或租入的土地
水泥地混凝土地面
犁把土地犁出许多沟
土地水分蒸发抑制剂
提高灌溉土地的供水率
把敌人从祖国的土地上驱逐出去
以实物、工业产权、非专利技术或者土地使用权出资
以实物, 工业产权, 非专利技术或者土地使用权出资
中华人民共和国城镇国有土地使用权出让和转让暂行条例
苏联土壤改良和水利部波列西耶土地排水和国营农场建设总管理局