分享工作
_
share-the-work
share-the-work
примеры:
获取和惠益分享问题不限成员名额特设工作组
Специальная рабочая группа открытого состава по доступу к генетическим ресурсам и совместному использованию выгод
委员会拟订关于机构调整方案对充分享受人权的影响的政策准则工作组
Рабочая группа Комиссии по разработке руководящих принципов политики в отношении последствий программ структурной перестройки для полного осуществления прав человека
保护并共享工作簿
комп. защитить книгу и дать общий доступ
秘书处知识共享工作队
Целевая группа Секретариата по вопросам обмена знаниями
这个工作室里有一座大型图书馆,里面收藏着大量的珍贵卷轴,全都是由我的同胞所著。信息分享可以让大家都受益,你觉得呢?
В этой мастерской находится богатая коллекция редких свитков моего народа. Думаю, ты согласишься, что эти знания пойдут на пользу всем нам.
工作分配得很匀
работа распределена поровну
为了给黑暗女士研究出一种新的瘟疫,皇家药剂师协会最近正承受着巨大的压力。当然,我们一直在努力工作并取得了突破性的进展。我们坚信,如果我们学会的成员彼此分享研究成果的话,进展将会更快。
Темная Госпожа давит на Королевское фармацевтическое общество, чтобы оно поскорее разработало Новую чуму. Мы упорно трудимся и добились значительного прогресса. Мы уверены, что успех был бы достигнут значительно быстрее, если бы мы могли распространять информацию среди членов общества.
撤军工作分两步进行。
The troops will be pulled out in two stages.
导引系统工作分析(控制系统工作分析)
анализ работы системы наведения управления
法治和司法救助工作分组
sub-working group on Rule of Law and Access to Justice
施政能力建设工作分队
Целевая группа по укреплению потенциала в области управления
准备和应急规划工作分组
Sub-Working Group on Preparedness and Contingency Planning; IASC Sub-Working Group on Preparedness and Contingency Planning
作完收尾工作; 把剩下未作完的部分作完
доделывать хвосты
性别和人道主义应急工作分组
Рабочая подгруппа по гендерным проблемам и ответной гуманитарной деятельности
两性平等和人道主义行动工作分组
Рабочая подгруппа по гендерным вопросам и гуманитарным действиям
пословный:
分享 | 工作 | ||
1) поделиться (чем-л. с кем-л.), разделять
2) репост
|
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
похожие:
分散工作
分等工作
分配工作
分外工作
分析工作
工作分支
工作部分
工作分担
分包工作
分工合作
工作细分
分时工作
工作分解
工作分类
分工协作
工作计分
分班工作
分支工作
工作分析
工作水分
工作分配
划分工作区
工作量分析
共享工作簿
分工工作队
共享工作间
工作流分析
分级工作线
非工作分支
分类工作图
分三班工作
分两班工作
工作分配图
分度工作台
分班工作制
工作分散法
分时工作制
工作成分法
分四班工作
分外的工作
工作分类法
工作分流阀
分段工作面
分内的工作
共享工作空间
分路工作线路
部分暂停工作
工作分派程序
分级机工作面
工作流转分析
综合分析工作
工作细分结构
分批工作通单
工作细目分类
模具工作部分
养路工作分类
工作分流活门
从事分配工作
车站工作分析
分段掘进工作
分组方式工作
分类工作项目
工作任务分析
核算分析工作
工作安全分析
卸车工作分析
工作分解结构
工作项目分析
分类工作文件
工作负荷分析
工作分析程序
节能工作分组
文书工作分析
工作电源分配
工作分解结构图
量规的工作部分
机器的工作部分
分接的工作能力
分流活门工作面
工作燃料组分比
工作批次分类帐
工作分接位置数
充分利用工作日
分配工作前体检
工作分配计算表
继电器工作分类
测井分析工作者
分度回转工作台
科学工作者分部
非分析工作评价
工作关系分布图
工作分类结构图
工作时间分配表
分类工作存储区
分批工作通知单
圆形分度工作台
分配标准工作组
工时与动作分析
循环的工作部分
科学工作者分会
气动分度工作台
利润职工分享制度
保护并共享工作簿
离心分离器操作工
高级工作分类小组
护理工作管理分队
生物技术工作分组
工作通知单分类帐
长方形分选工作台
资产管理工作分组
数据库分发工作组
分散化问题工作组
战斗工作十分艰苦
紧急电信工作分组
工作地点分类计划
各分阶段完成工作
分工合作、专业联合
分班工作制分班工制
飞行场地的工作部分
分队进行的工作方法
疫苗状况分析工作队
飞行器循环的工作部分
发动机工作过程分析器
工作分流活门工作分流阀
分段无充填工作面采矿法
故障前的工作时间百分数
部分影响系统工作的故障
飞行器的工作部分, 有效部分
在共同工作中得到充分的互相谅解
闭合流和闭合工作部分的流体动力管
团结新老中西各部分的医药卫生工作人员